TPS-IL电——2025年8月20日,耶路撒冷讯——“代代异象”(Vision for Generations)中心在Bnei Brak的马兰·哈宗·伊什(Maran Chazon Ish,即阿夫拉罕·耶沙亚胡·卡雷利茨拉比,1878-1953)故居正式落成。该新中心由以色列旅游部、遗产部、文化体育部以及Bnei Brak市政府倡议建立,并由政府旅游公司实施,是一座创新的游客、旅游和遗产中心——也是该市同类中心中的第一座——总投资达1500万谢克尔(约合439万美元)。
该中心占地约600平方米,在卡雷利茨拉比的历史故居内修复而成,旨在保护他的遗产和精神著作。他被称为“哈宗·伊什”——希伯来语意为“人之异象”——这是因为他以此为名撰写了关于犹太法律某些方面的开创性著作,其中包括洁净法的法律。
该中心的建立旨在永远铭记马兰·哈宗·伊什的形象与伟大著作,以及正在庆祝建城100周年的Bnei Brak市的历史,并“创造一段穿越时空的旅程,展现近代伟大托拉学者之一的形象与著作。”
该中心高度重视多媒体体验和创新系统,同时保留了遗产中心的内涵和价值,使其能够以易于接受和适合游客及广泛年龄段的方式呈现。它展现了哈雷迪犹太教与国家建立之间的联系,同时重现了马兰·哈宗·伊什故居中的几个重要焦点。