作者:佩萨赫·本森 (Pesach Benson) • 2025年12月3日

2025年12月3日,耶路撒冷 (TPS-IL) —— 以色列和美国于周二晚间签署了一项新的农产品贸易协议。官员们表示,该协议确立了一个长期框架,旨在促进竞争、降低食品价格并巩固两国盟友之间的战略关系。

经济与产业部长尼尔·巴尔卡特与美国贸易专员詹姆森·格里尔共同签署了该协议。他表示,该协议既体现了经济需求,也体现了战略契合。

巴尔卡特说:“新协议是降低以色列生活成本、加强与我们最重要的经济和政治伙伴美国之间战略关系的重要一步。我们成功创建了一个平衡的框架,这将增加竞争、降低价格,并为以色列出口在美国市场带来崭新的优势。与此同时,我们正在对以色列农民进行大量投资,以维护粮食安全、加强定居点建设并保护边境。”

《农产品贸易协议》(简称ATAP)取代了自2004年以来一直生效的临时安排,旨在为预计在未来几个月内进行的更广泛贸易谈判奠定基础。

农业与粮食安全部长阿维·迪克特表示,该协议签署之际,以色列正面临全球市场日益严峻的挑战。他说:“增加优质农产品出口意味着更高质量、更充足的本土农产品。在曾经友好如今却变得充满敌意的国家的反以色列现实中,美国是以色列粮食安全的重要支柱。同时,我们必须识别机遇,以实现政府在未来十年将农业产量增加三分之一的决定。”迪克特补充说,该协议确保了“这里货架充盈,同时对‘蓝白’农业和粮食安全给予大力支持”。

据各部委称,这一突破是在以色列对外贸易管理局与农业部国际贸易与合作中心进行广泛协调后取得的,并与特朗普政府就建立永久性农业框架达成共识。官员们表示,新协议确保采取渐进式变革,以保护本地生产商并维护敏感市场(尤其是乳品行业)的稳定,避免可能“摧毁农业部门”的急剧关税调整。

根据该协议,以色列将对大约300种美国食品和农产品给予关税豁免。部分豁免将立即生效,其余则将在未来十年内逐步实施。豁免名单包括牛肉、禽肉、羊肉、乳制品、鸡蛋、植物油、果汁以及各种新鲜和冷冻农产品。这些变化预计将增加进口、加剧竞争并帮助缓解消费价格。

谈判目前仍在继续,以争取美国对以色列出口提供更多让步。以色列官员称,这是恢复美国市场竞争力的关键。目前,以色列对美国出口的大约70%的商品面临新关税,耶路撒冷希望在下一阶段的谈判中扭转这一趋势。

为了帮助本地生产商适应这一变化,政府正在制定一项国家支持计划,该计划以技术创新为核心,包括人工智能和先进的农业工具,旨在提高效率和抗风险能力。

美国仍然是以色列最大的贸易伙伴。2024年,以色列对美国出口了173亿美元的商品和167亿美元的服务,从美国进口了93亿美元的商品和48亿美元的服务。

新协议预定于2026年1月1日生效。