以色列外交部长吉德翁·萨尔今天(2025年10月27日,星期一)在布达佩斯的普斯卡什竞技场会见了匈牙利外交部长彼得·西雅尔多。

这次在布达佩斯的会晤标志着两位部长的第八次会晤。
萨尔部长访问匈牙利期间,随行的是有史以来赴该国访问的规模最大的以色列商业代表团。

两位部长举行了闭门会谈,随后与其各自的团队举行了扩大会议。

会谈结束后,他们举行了联合新闻发布会。

完整发言:

“我亲爱的朋友、匈牙利外交部长彼得·西雅尔多:

很高兴再次回到布达佩斯。

这是我作为外交部长第三次访问这里。这也是自我一年前就任以来我们的第八次会晤。

我们两国之间的友谊比以往任何时候都更加紧密。

在欧尔班总理的领导下,匈牙利的外交政策展现出清晰的道德维度。

我们在你们对以色列坚定不移的支持中看到了这一点。

我们在你们退出腐败的所谓‘国际刑事法院’这一历史性决定中也看到了这一点。

上周——另一个腐败机构——‘国际法院’就近东救济工程处发表了道德上被扭曲的咨询意见。

近东救济工程处是一个充斥着哈马斯恐怖分子的联合国机构,这些恐怖分子参与了10月7日的大屠杀。

我们绝不与这个邪恶组织合作。

我明确地指出——我们完全拒绝所谓‘国际法院’企图束缚我们的手脚、强迫我们接受危及我们安全的事物的行径。

我们拒绝将国际法武器化并损害以色列、匈牙利和美利坚合众国等自豪、独立国家主权的企图。

因为这不是法律。这是政治。

****

彼得:

我今天带着以色列有史以来最大规模的经济企业代表团来到匈牙利。

大约50名商界人士和以色列领先经济组织负责人今天与我一同在布达佩斯。

我感谢所有前来的商界领袖。

代表团将与匈牙利的商界领袖会面。

他们将重点关注网络与国土安全、太空与通信、食品、医药、农业、技术和能源。

这个代表团展示了最高水平的以色列创新。

以色列企业与匈牙利企业之间将举行150多场商业会谈。

以色列与匈牙利在相互投资和经济合作方面具有巨大潜力。

n

这个代表团代表了我们两国之间真挚而热烈的友谊。

这是我们双方渴望将其推向新高度的表达。

我们的政府关系非常密切。

我们渴望进一步加强以色列与匈牙利之间的经济和民间关系。我们最近已经看到以色列赴匈牙利旅游人数的大幅增长。

***

部长阁下:

以色列全力致力于推动特朗普总统计划的成功。

在该协议的第一阶段,我们20名人质在经历加沙地牢中两年多的残酷囚禁后获释,他们目前仍然活着。

其中包括以匈双重国籍公民奥姆里·米兰。

以色列和匈牙利都为奥姆里与他的妻子利沙伊以及他的女儿罗尼和阿尔玛团聚感到无比高兴。

匈牙利在争取奥姆里自由的斗争中发挥了重要作用。

你还记得我们关于此事的对话以及我们双方所做出的努力。

作为感谢的表示,奥姆里请我亲自转交一封信,向亲爱的部长阁下以及欧尔班总理和舒尤克总统表示感谢。

以色列人民永远不会忘记你们在争取奥姆里自由的斗争中所发挥的作用。

谢谢你们!

但斗争尚未结束。

哈马斯仍然扣押着我们13名遇害人质的遗体。

这是对协议的明显违反。

我们知道它可以轻易归还大部分剩余人质。

它正在缓慢地以挤牙膏的方式归还他们,以拖延第二阶段的解除武装。

哈马斯正在残酷地虐待那些等待了两年多、只想让他们的儿子入土为安的家庭。

哈马斯必须立即归还其扣押的所有遗体!

***

女士们、先生们:

与巴勒斯坦权力机构在英语中的承诺相反,他们仍在继续其实施‘杀戮发薪’政策。

向恐怖分子及其家属支付薪水以谋杀犹太人和以色列人——自2004年以来直到今天一直是巴勒斯坦的法律。

巴勒斯坦权力机构用犹太人的鲜血奖赏巴勒斯坦恐怖分子——包括哈马斯:那些坐在监狱里的人以及例如在上一轮协议中获释的人。

巴勒斯坦权力机构从未停止‘杀戮发薪’。他们只是改变了方法。恐怖分子正在从巴勒斯坦邮局领取他们的款项。

巴勒斯坦权力机构现在正向作为协议一部分获释的邪恶恐怖分子支付额外款项。

欧盟非但没有追究巴勒斯坦权力机构的责任,反而为其进行粉饰。

n

他们忽视了‘杀戮发薪’这一被扭曲的、持续进行的罪行。这是鼓励恐怖主义的实际含义。

他们试图用一个属于他们自己的恐怖国家来奖赏巴勒斯坦权力机构。

匈牙利一直是欧洲独特而清晰的道德声音——呼吁对巴勒斯坦权力机构追究责任(这是西方价值观),并呼吁其停止对恐怖主义的支持。

但欧盟纳税人的资金仍然无条件地流向巴勒斯坦权力机构。

它正在资助恐怖分子。

欧洲领导人正在忽视‘杀戮发薪’并在不追究责任的情况下赋予巴勒斯坦权力机构合法性。

这使和平渐行渐远。

这使得巴勒斯坦权力机构得以在其学校教科书、幼儿园、清真寺和巴勒斯坦媒体中继续煽动针对以色列和犹太人的仇恨。

这通过向下一代灌输仇恨来毒害他们的思想。

特朗普总统的20点计划明确指出:如果没有真正的改革,巴勒斯坦权力机构将不会被粉饰。

它提到了2020年的‘世纪协议’,其中表示,我引用如下:

‘巴勒斯坦权力机构应采取一切必要行动,立即终止向在以色列监狱服刑的恐怖分子以及已故恐怖分子的家属支付薪水。’

直到今天——巴勒斯坦权力机构未能达到特朗普总统所确定的必要标准。

我呼吁负责任且有道德的欧洲领导人效仿匈牙利在欧洲树立的榜样。

追究巴勒斯坦权力机构的责任!

立即停止‘杀戮发薪’!

***

我想最后感谢彼得,感谢你一如既往的热情款待,在这个美丽的体育场里。

我希望很快能再次在耶路撒冷接待你以回报这份情谊!我们已经讨论过此事了。

谢谢。”