佩萨赫·本森 (Pesach Benson) • 2025年11月30日

耶路撒冷,2025年11月30日(TPS-IL)——在总理本雅明·内塔尼亚胡向总统艾萨克·赫尔佐格提出前所未有的特赦请求后,以色列政坛于周日爆发。在一封经签署的单页信函中,内塔尼亚胡并未认罪或对任何被指控的罪行道歉,而是强调了他对围绕其正在进行的腐败审判的政治紧张局势所承担的“广泛的公共和道德责任”。

这份111页的申请——其中一封由内塔尼亚胡签署,另一封更详细的信函由其律师阿米特·哈达德(Amit Hadad)签署——要求赫尔佐格结束对内塔尼亚胡的腐败审判,称该审判阻碍了他领导国家的能力,且符合公众利益。

内塔尼亚胡写道:“近年来,国家不同阶层之间以及国家各个分支之间的紧张局势和争端有所加剧。我意识到,在我案子中进行的诉讼程序已经成为对抗的焦点。我肩负着广泛的公众和道德责任,并理解所有这些事件的后果。”

这位面临欺诈、背信和受贿等指控的总理辩称,尽管他个人渴望继续审判并证明自己的清白,但公众利益需要采取不同的方针。“关闭审判将降低政治分歧的火焰,”他说,并补充说以色列当前的安全挑战和外交机遇需要团结。

内塔尼亚胡的请求立即引发了一连串的政治反应,沿着意识形态路线急剧分裂了以色列领导人。

内塔尼亚胡政府的高级成员对特赦表示强力支持。国防部长以色列·卡茨称该请求对国家安全至关重要,并断言“以色列今天面临的安全现实比以往任何时候都更加复杂”。

财政部长比撒列·斯莫特里赫表示:“多年来,内塔尼亚胡一直遭到一个捏造针对他的政治案件的腐败司法系统的迫害,”并坚称无论是否获得特赦,他的右翼宗教犹太复国主义党都将继续推动有争议的司法改革。

然而,反对派人物描绘了一幅截然不同的画面。反对派领导人亚伊尔·拉皮德在向赫尔佐格发出的公开呼吁中表示,在没有认罪或彻底退出政界的情况下给予特赦将破坏法治。

拉皮德坚称:“总统不能在没有追究责任的情况下特赦内塔尼亚胡。”

民主党主席亚伊尔·戈兰称该请求公然逃避责任,坚称“只有有罪的人才会寻求特赦”,并敦促内塔尼亚胡从公众生活中辞职。以色列是我们的家园党领导人阿维格多·利伯曼批评内塔尼亚胡转移了人们对紧迫国家关切的注意力,例如经济、军事行动以及正在进行的哈雷迪征兵争议。

优质政府运动也发表了看法,警告说在审判期间给予特赦将构成“对法治和法律面前人人平等原则的致命打击,这是以色列民主的灵魂”。该组织将此请求描述为一种潜在的信号,即某些公民可以凌驾于法律之上。

此举是在美国总统唐纳德·特朗普发出前所未有的信函敦促赫尔佐格宽大处理因腐败受审的内塔尼亚胡之后发生的。赫尔佐格回应特朗普称,除非内塔尼亚胡首先正式认罪并请求宽大处理,否则不予考虑任何特赦。内塔尼亚胡此前已排除在意味着承认有罪的情况下请求宽大处理的可能性。他的申请中并未包含认罪内容。

内塔尼亚胡面临着源于三起独立警方调查的欺诈、受贿和背信指控。他否认所有不当行为。

在被称为“贝泽克案”的案件中,内塔尼亚胡在担任通信部长期间,被指控向贝泽克电信巨头授予监管优惠。作为回报,贝泽克的大股东绍尔·埃洛维奇据称在他拥有的“瓦拉”新闻网站上为内塔尼亚胡提供了有利的报道。

在第二起调查中,即所谓的“新消息报案”,内塔尼亚胡据称通过推进有利于莫泽斯的报纸发行法规,帮助《新消息报》出版商阿尔农·莫泽斯。作为交换,莫泽斯被指控向内塔尼亚胡提供有利的报道。

在被称为“礼品案”的独立调查中,内塔尼亚胡和他的妻子萨拉被指控从好莱坞制片人阿尔农·米尔坎那里接受了20万美元的礼品,以换取在获得美国签证和有利于米尔坎的税收规定修改方面的协助。此案被普遍认为是针对内塔尼亚胡最严重的案件。

内塔尼亚胡否认所有不当行为,并过去坚称审判不会干扰他的公共职责。

没有在任的以色列总理曾因刑事指控而被起诉。埃胡德·奥尔默特在2008年因腐败被起诉前夕辞职。奥尔默特最终被定罪并服刑27个月刑期的三分之二。