总理本雅明·内塔尼亚胡,今日:
“对我来说,这是一个非常感动的日子。
我在飞往这里的航班上想起,我曾在1991年以以色列副外长的身份来到这里,以恢复匈牙利和以色列之间的关系。当时我对匈牙利的了解非常有限。
我知道foshkash和goulash,对匈牙利的历史和你们的斗争有一些了解。你们刚刚摆脱了第二次世界大战的满目疮痍,却又陷入了一种新型的占领之中。你们花了数十年时间才解放自己,并将匈牙利建立为一个独立国家。因此,这与我们的艰难历程有一些相似之处,尽管我们的规模不同。
我们三分之一的人民在第二次世界大战的大屠杀中遇害。我们在古老祖国重建主权克服了巨大的困难。这两段历史在何时会面并开启如今已经发展起来的伟大同盟,只是一个时间问题。
在你的领导下,你为以色列和犹太人民做了非凡的事情。你骄傲、坚定地支持以色列,你在欧盟支持我们,你在联合国支持我们,你刚刚对国际刑事法院采取了大胆且有原则的立场。谢谢你,维克托。
这不仅对我们重要,对所有民主国家也很重要。站出来对抗这个腐败的组织至关重要,这个组织将一个因生存本身而遭到地球上最恐怖的恐怖势力挑战的民主国家相提并论。
国际刑事法院将矛头指向我们,我们在以正义的方式进行一场正义的战争,当然不是针对我们的折磨者。并非如此。这对我们所有人和整个文明来说都很重要,因为我们在进行这场反对野蛮行力的战斗。我敢说,你走出这种腐败和腐朽是第一个国家,我深信不会是最后一个。我认为,这不仅在以色列,而且在世界许多许多国家,都将受到深深的赞赏。
正如你在欧洲所说的那样,你对抬头种族主义(原文如此,指反犹太主义)采取了非常勇敢的立场。你不允许这样做。你不会容忍它。你认识到今天的反犹太主义伪装成反犹太主义(原文如此,指反锡安主义)。你采纳了国际大屠杀纪念联盟(IHRA)关于反犹太主义的定义,该定义称如果你反对犹太国家,你就是反犹太主义者。你不能说:‘嗯,我不是反对匈牙利人,我只是认为不应该有匈牙利。我不是反对犹太人,我只是认为不应该有犹太国家。’这就是这些反犹太主义者在做的事情。
没有犹太国家,就没有犹太人民。因此,你在匈牙利境内外对反犹太主义的立场,是其他人也应该采纳的立场。正如你所说,你以表率的方式对待犹太社区,你不仅力求为其提供安全,还力求使其能够以最佳方式在这里开展犹太生活。
也许这里的一些以色列客人不知道,但匈牙利今天也负责照顾以色列的足球队。因为他们必须在某个地方训练。他们必须在外面踢球。匈牙利使他们能够在这里踢球。其他运动也是如此。这都是深厚友谊的标志,是已经演变成的深厚同盟。
我可以这样说,正如你所说,它也在转变为实际事务中的同盟。旅游业,许多以色列人来到这里。投资,许多以色列商人来到这里。他们喜欢匈牙利。他们喜欢布达佩斯。谁能不呢?但正如你们所有人所看到的,当然还有在技术、国防领域的合作,这一合作正在增长且非常重要,以及在许多其他领域。
我想说,我们的合作比这更深远,因为我相信我们正在为我们共同文明的未来进行着一场类似的战斗。我们的犹太-基督教文明,我们所理解的西方文明,目前正受到一个强大角落的攻击,那就是激进伊斯兰教。
中东的激进伊斯兰教由一个国家带头,那就是伊朗。它有代理人:三个H,真主党、哈马斯、胡塞武装以及其他武装,但中心是伊朗。我们遭到伊朗代理人的谋杀性运动袭击,哈马斯恐怖分子强奸我们的妇女、斩首我们的男人、烧死我们的婴儿并劫持人质。我们致力于把他们全部带回加(原文保持英文:home),包括一名拥有匈牙利国籍的人质奥姆里。我们讨论了这一点。
我们会把他们全部带回加(原文保持英文:home),但我们将粉碎伊朗轴心,这个不仅威胁我们,还威胁欧洲和我们许多中东邻国的伊朗恐怖轴心。我们致力于这样做。通过这样做,我们也在保护欧洲。也许欧洲有些人不明白这一点,但维克托·欧尔班明白这一点。他理解这场为我们的价值观、我们的利益和我们的共同安全而进行的共同战斗。我要为此感谢你。
未来合作的领域有很多。我们今天晚些时候会讨论它们。我们已经开始这样做了。但我发现,我对匈牙利的了解虽然在增加,但仍然有所欠缺。因为在过来的路上,欧尔班总理告诉我,正是在这个大厅里,贝多芬弹奏过钢琴。我不知道这一点。我想向在座的任何以色列人发起挑战,看他们是否知道这一点,如果他们知道,他们将获得额外的加分。但这说明了匈牙利提供了多么丰富的文化织锦。我们在以色列,犹太人民,有着丰富的文化织锦。这种伙伴关系,这种友谊,今天是无与伦比的。愿它进一步发展,愿它变得更加强大。谢谢你,我的朋友,维克托。”