(总统发言人办公室发布)

总统伊萨克·赫尔佐格于今日(2025年10月16日,星期四)在耶路撒冷赫茨尔山举行的“铁剑战争”以军阵亡将士国家纪念仪式上发表讲话。

以下为总统讲话摘录:

“在过去的这两年里,米哈尔和我与你们中的许多人见过面,在心碎到极点的时刻,也在令人难以置信、几乎不敢相信其存在的坚强时刻。我们遇到了来自以色列各行各界、各种世界观、信仰和生活方式的英雄儿女,他们的生活被巨大的虚空撕裂,但他们依然在继续前行。怀着巨大的痛苦,以及对生活的坚定位。’

在这场神圣的仪式上,在这处神圣的地方,我谨以以色列国总统的身份,向你们——我亲爱的人们,以及所有阵亡将士家属致意,我怀着敬意低下头,代表以色列国向你们说声谢谢。感谢你们养育了这些优秀的儿子,他们是勇敢的战士,在奉召拯救以色列国、击败敌人以及接回人质时没有丝毫犹豫。这些战士的口袋里揣着人质的照片,心中充满了勇气与力量。

美国总统唐纳德·特朗普在以色列议会演讲中专门感谢以军士兵,并赞扬他们的英雄主义和对当前这一历史性时刻的贡献,这并非巧合。正是因为我们勇敢的儿女,因为阵亡将士家属,因为付出巨大牺牲的伤员——因为所有这些人——我们才得以站在这里。我们永远、永远不会忘记这一切。

亲爱的朋友们,毫无疑问,这些日子具有历史意义且充满深厚的情感——既充满了释怀,也充满了深深的痛苦与悲伤。随着我们挚爱的人从杀手手中归来,一些人回到了家园和康复之路,另一些人则被尊严地安葬,整个国家为到达这一刻已经奋斗了整整两年。即便这或许还不是终点,但我们透过交织着痛苦与释怀的泪水能够感受到,或许、希望我们正在接近终点。即便在此时此刻,我们依然铭记:任务尚未完成。我们必须尽一切可能、通过一切手段确保所有阵亡人质,哪怕最后一个人,都能被带回他们的家属身边、带回他们的祖国并获得永恒的安息。”