耶路撒冷，2025年4月30日 (TPS-IL) ——经过近20小时的紧张扑救，以色列消防和救援专员埃亚尔·卡斯皮于周四上午证实，以色列紧急救援人员已将耶路撒冷山区和贝特谢梅什地区的一场重大火灾控制住。
“火势已得到控制。我实地视察了该地区并去了所有防区。事件将在未来几个小时内结束，”卡斯皮说。
自周三下午早些时候火灾爆发以来，崎岖地形上已有超过10,000亩（10平方公里）的森林被烧焦，并威胁到多个社区。然而，目前没有收到平民受伤的报告，财产仅受到轻微损坏。两名消防员和一名边防警察因吸入浓烟被送往医院，但所有人情况均稳定。
100多支消防队伍以及来自埃拉德中队的11架飞机和1架直升机仍然活跃在5个关键防区，以完成最后的扑救工作并防止死灰复燃。在拖拉机、志愿者以及以色列犹太国民基金会的支持下，地面部队继续管理着贝特梅尔、讷韦沙洛姆、塔鲁姆、陶兹和埃什陶尔森林附近的冒烟点和控制区。KKL-JNF是一家专注于环境保护和土地开垦的以色列组织。
“参与灭火工作的各机构之间的合作非常出色。由于他们的专业精神和奉献精神，生命和财产得以挽救，”卡斯皮说。
到周四上午，来自埃什陶尔、贝特梅尔和梅西拉特锡安的所有疏散居民均已被允许回家，道路也已重新开放。从纳米基布兹开往南部的列车服务也已恢复。
“所有社区已恢复正常，目前该地区没有道路封闭，”消防官员证实。
多项工作仍在几个地区进行。在贝特梅尔附近，消防人员正专注于最后扑灭工作并防止火势蔓延至拉宾公园，特别是在地形陡峭、较难进入的地区。在讷韦伊兰和埃什陶尔森林，仍然存在活动的冒烟点，但当局表示情况稳定。
“某些地方仍然存在烟雾，”一位发言人指出。“但消防人员正在稳步克服这些烟雾点。”
尽管情况有所改善，紧急救援当局仍继续提醒公众。“我们再次呼吁公众避免前往该地区，如前所述，那里仍有活跃的火源，”消防和救援服务部门表示。“请听从安全和救援部队的指示，不要出动无人机，这会危及在当地作业的飞机。”
联合救援队的紧急救援人员表示，他们将继续保持待命。“我们的志愿者已做好充分准备，在需要时提供挽救生命的医疗协助，”该组织的紧急事务主管雷切尔·茨韦塔表示。“我们将继续密切关注事态发展，并根据需要作出反应。”