以色列公民们，

我们正处于“雄狮咆哮”行动第三周的尾声。我与所有以军指挥官一样，每天都感受到肩负的沉重责任，以及你们在后方以勇气和耐心所付出的代价。遗憾的是，我们在导弹袭击中也经历了令人痛心的平民伤亡，我们的心与死伤者及其家属同在。

你们表现出的忍耐力是我们国家力量的关键组成部分。没有你们坚实的后盾，我们的战士就无法以威力和决心采取行动。许多人已经数过我们过去一周的战术成就；我来自整个地区的同行纷纷向我传达对我们防御、进攻和独特情报能力的赞赏与惊叹之情。

他们完全理解威胁的严重性，并要求我们坚持消除危险。我们在过去三周对伊朗政权造成的广泛破坏，正开始累积成系统性、战略性、军事、经济和统治上的成就。

因此，邪恶政权变得更加虚弱，伊朗更加暴露且没有实质性的防御能力。那些为了消灭我们而发展能力的政权头目们，正遭到打击且惊慌失措。

我要再次感谢来自美国军队的同仁。作为战时指挥流程的一部分，我与他们保持着紧密、日常的联系。我们之间的信任很高；我们共享一个共同的目标库，我们的军事计划也同步且协调一致。

与我们盟友的战略伙伴关系是这场战役中巨大且空前的力量点。这里存在着共同的利益——消除来自以色列、美国以及整个地区的生存威胁的承诺。就在昨天，伊朗向位于迪戈加西亚岛的美方目标发射了一枚射程为4,000公里的两级洲际弹道导弹。

这些导弹并非旨在伤害以色列。它们的射程可达欧洲首都——柏林、巴黎和罗马都在直接威胁射程之内。我们从世界和犹太历史中吸取到教训，否认威胁或向其卑躬屈膝并不会让它消失——恰恰相反，这会投射出软弱并助长极端政权。

不在萌芽状态应对威胁的人，将来就会成为它的阶下囚。激进独裁政权掌握致命的战略能力，不仅对以色列构成危险，也对世界构成危险。美国凭借其领导力和强大军队，保卫着整个自由世界。

在我们对伊朗展开强有力战役的同时，我们也在北部边境主导着坚决的战斗。今天上午我访问了梅图拉和基尔亚特什莫纳，会见了地方议会负责人并倾听了他们所面临的挑战。今天，我为北方司令部批准了继续战斗的计划。我会见了师长和旅长。我们都决心彻底改变北部边境的安全现实。

不再有容忍！
要有主动性！
要有进攻性！

我们的部队将成为敌人与定居点之间的屏障，任何构成威胁的目标都将被清除。我们在伊朗的行动削弱了真主党。真主党在伊朗的服务下正在毁掉黎巴嫩并将其拖入战争。当前的战役将推进我们解除真主党武装的战略目标。

亲爱的以色列公民们——我们已走到半程，但方向清晰。大约一周后，在逾越节——自由之节，我们将继续为自由与未来而战。本周我见了一位中队长，当时他刚从伊朗执行任务归来；他告诉我，他的母亲对他说她很担心，并希望战争能结束。

他则回答她，如果她真的关心他和他的孩子——最好让战役继续下去，直到我们完成任务，为了我们的未来和子孙后代的未来。母亲和父亲们的这种精神也存在于无数军人家庭中——作为保卫家园前线坚守者的家属，在怀有深深担忧的同时，你们也是“雄狮咆哮”的英雄。

以色列国防军将继续广泛的作战行动。
我们将以决心和责任感引领走向胜利！