总参谋长埃亚尔·扎米尔中将及总参谋部论坛成员于今日(星期二)举行了一个研讨日,以纪念大屠杀纪念日。

在研讨日之前,总参谋长安排美国中央司令部司令布拉德·库珀海军上将与大屠杀幸存者贝拉·海姆会面,两人一同听取了她的证词和个人故事。

贝拉·海姆女士出生于波兰斯托切克小镇,她与家人逃往俄罗斯,从而在大屠杀中幸存。贝拉的孙子约塔姆·海姆(已故)于10月7日被绑架,并在加沙地带被一支以军部队误杀。

随后,指挥官们与大屠杀幸存者贝拉·海姆以及战斗指挥官培训中心主任阿米尔·法尔希准将举行了会面和交流,他们一同参加了“军中见证”代表团。
 
这一天在总参谋长埃亚尔·扎米尔中将的总结中落下帷幕。

总参谋长埃亚尔·扎米尔中将表示:“我们在此聚集,是为了一个重要且意义重大的日子,悼念并永记惨遭纳粹恶魔残忍剥夺生命的六百万同胞。那些故事、图片和见证,不仅承载着毁灭的记忆,也承载着犹太精神的力量——那种源自苦难的希望、信念和成长之精神。”

“我想首先对你讲,贝拉——你的故事和人生经历是以色列故事的缩影,其中包含了残酷、复兴与幸福的时刻。尽管你必然承受着种种艰难,但你今天依然来到这里,这深深地震撼了我与我们,并赋予了我们力量。我曾读到你说过,你决定‘继续挺直腰杆,绝不让任何人把你打倒’,我要为此向你致敬——一个从出生起就饱受迫害、历经艰难移民来到这片土地并在格布洛特基布兹定居、建立起令人尊敬的家庭却失去了孙子的女性,尽管经历了这一切,你依然昂首挺胸、激励人心——谢谢你。”

“我的论坛同仁们——在当今的挑战中,我们可能会忽略过去八十年里我们的人民所经历的巨大变革。从一个饱受迫害、无依无靠、命运任由上天摆布的民族,变成了一个拥有国家的民族,这个国家同时在七条战线上作战,并铲除任何企图伤害它的人。”

“大约两年前,我们的敌人梦想着一个顺从且被打败的犹太民族——然而他们错了。面对企图摧毁我们的精神、强加给我们恐惧与毁灭现实的行径,我们投入了一场复杂、漫长且多战线的战争,这场战争仍然需要我们保持坚定的决心、沉重的责任感,并随时准备为我们的自由和生存权付出沉重的代价。”

“我们绝不容许任何敌人向以色列发出死刑判决。最近几周,我们发起了‘雄狮怒吼’行动——通过我们的行动,我们向远近的敌人表明,面对对其生存的任何威胁,以色列国都将以决心、力量和责任感采取行动。这是一场为了我们的私人与国家家园的生存之战。这是大屠杀幸存者梦想回归的家园;这个家园是从废墟中、从记忆中、从永不再无依无靠的深切承诺中建立起来的。”

“我们肩负着最高使命,要继续守卫人民和国家,以坚决和负责任的态度保卫以色列公民,并在犹太人民的国家中巩固我们的安全。我们将继续怀着使命感和对道路正义的信念进行指挥,不辜负先辈们的梦想。”

“愿六百万死难者的在天之灵安息。”

“‘以色列民永存!’”