总理本杰明·内塔尼亚胡于今晚(2025年10月4日,星期六)[译自希伯来语]:

“我的兄弟姐妹们,以色列公民们,我们正处于一项极其伟大成就的边缘。

这尚未最终敲定;我们正在为此努力,我希望在上帝的保佑下,在接下来的几天里、在住棚节期间,我能够向你们通报我们所有活着和去世的人质在同一阶段全部获释的消息,同时以军将继续深入加沙地带内部及其控制区。

战争初期,安全机构的一位高级官员曾说:‘我们是否能带回哪怕一名活着的人质都是个疑问。’在整个战争期间,也有人不断声称,如果不完全撤出加沙地带,我们就无法迎回所有的人质。我的想法不同——我的行动也不同。

由于我与政府共同领导的坚定决策,以及压制哈马斯的我们的战士们的英勇表现,我们迄今已带回了207名人质。

但我从未放弃其余的人质。我也从未放弃实现战争的其他目标。正如我在联合国讲台上直接向人质发表讲话时所说的那样:‘我们没有忘记你们,哪怕是一刻也没有。’

在整个战争期间,我和我的妻子会见了人质家属。我们看到了他们的痛苦。我们听到了他们的苦难。我们与他们共同祈祷,祈愿他们很快能拥抱自己的亲人,去世人质的家属也能够将自己的亲人——我们的亲人——带回进行犹太教安葬。

为了带回我们剩下的48名人质,几周前我指示以色列国防军进入哈马斯最重要的据点——加沙城。

与此同时,我与特朗普总统及其团队协调了一项外交举措,瞬间扭转了局面。以色列没有被孤立——哈马斯被孤立了。

由于我们施加的强大军事压力和外交压力,哈马斯被迫同意了我们提出的计划。

在第一阶段,哈马斯将释放我们所有的人质,以军部队将重新部署,以确保以军继续控制加沙地带内部的所有控制区。

我听说现在有人说哈马斯在一年前甚至两年前就准备释放我们所有的人质,而不需要我们完全撤出加沙地带。我告诉你们——这纯属谎言。

促成哈马斯立场转变的,完全是我们施加的军事和外交压力。

感谢以色列公民们给予我的巨大支持,感谢我们战士的英勇,我顶住了来自内外要求停止战争并向哈马斯指令投降的巨大压力。

你们知道当时会发生什么。我们将离开加沙,几乎没有取得任何成就。我们不会进入拉法并控制费城走廊,从而阻止向加沙地带走私武器的一切可能性。我们不会消灭哈尼亚、辛瓦尔、戴夫和纳斯拉鲁拉。

我们不会促成阿萨德政权的崩溃和伊朗邪恶轴心的打破,最重要的是——我们不会消除来自伊朗的核弹和弹道导弹的生存威胁。

这是一项将载入以色列史册乃至人类史册的历史性成就。我感谢我的朋友、我们的朋友特朗普总统,他派遣B-2轰炸机轰炸福尔多核设施以协助这一历史性行动,我也感谢他坚定不移的支持。

曾有人对我们能在不完全撤出加沙地带的情况下成功促成所有人质获释的可能性不屑一顾。

他们说:‘这好得令人难以置信。’

所以我告诉你们:‘这是真的’——在上帝的保佑下,它很快就会发生。

我已指示以德尔默部长为首的谈判团队前往埃及,敲定释放我国人质的技术细节。

我们的意图以及我们美国朋友的意图是将这次谈判限制在几天之内。

你们今天听到了特朗普总统的话,他明确表示:我们绝不容忍哈马斯采取任何进一步的拖延战术、浪费时间或逃避行为。

在第二阶段,哈马斯将被解除武装,加沙地带将被非军事化。这将通过根据特朗普计划的外交途径实现,或者通过我们的军事途径实现。

我在华盛顿也说过这一点:要么通过简单的方式实现,要么通过艰难的方式实现——但它一定会实现。

我感谢以军战士和安全部队——你们是英雄!我向你们致敬。我拥抱那些牺牲了最宝贵之物的阵亡军人家属,以及在身心上付出巨大牺牲的伤员。我祝愿他们早日全面康复。

我们所取得的一切成就——都是在你们所有人的支持下取得的,同样也要感谢你们这些在非常艰难的日子里表现出坚定和耐心的以色列公民。

我们齐心协力,击退了敌人毁灭的计划。从加沙到拉法,从贝鲁特到大马士革,从也门到德黑兰,我们共同取得了伟大的成就。

从胜利走向胜利——我们正在共同改变中东的面貌。我们将继续齐心协力,确保以色列的永存。

正如我们的经典中所说[以赛亚书 41:6]:‘他们各人帮助邻舍,各人对弟兄说:‘壮胆吧!’’”