By Pesach Benson • 29 April, 2025

耶路撒冷,2025年4月29日 (TPS-IL) — 以色列国家安全总局(辛贝特)局长罗恩·巴尔周一晚间宣布将于6月15日卸任,此举引发反对派呼吁总理本雅明·内塔尼亚胡采取同样做法。

“作为组织负责人,我为此承担责任,”巴尔在为阵亡辛贝特人员举行的纪念仪式上说道。“而现在……我选择宣布履行这一责任,并决定结束我担任辛贝特局长的任期。”

反对派领导人称赞此举是迟来的问责行动。

“罗恩·巴尔做出了正确且妥当的决定。这才是承担责任应有的样子,”反对派领导人亚伊尔·拉皮德在社交媒体X上发文写道。“在对国家历史上最大失败负有责任的人当中,只有一个人仍恋栈不去。”

国家团结党党首本尼·甘茨呼应了这一看法,并表示:“罗恩和辛贝特在10月7日失败了……他今天决定辞职也是如此。政治阶层同样履行这一责任是恰当且正确的。”
*不过,巴尔在右翼阵营的批评者猛烈抨击他的辞职为时已晚、力度不够。

利库德集团议员阿里尔·卡尔纳称巴尔为“非法”局长,应该因抗命而被拘留,而极右翼诺阿姆党议员阿维·毛兹则宣称:“你没有辞职。你被解雇了。”

巴尔表示,尽管该机构未能对袭击发出早期预警,但并非对威胁视而不见。

“尽管有人试图刻画不同的现实,但辛贝特内部并不存在自满情绪。相反,人们认识到了哈马斯的威胁……然而我们还是失败了,”他说。

在没有直接点名内塔尼亚胡的情况下,巴尔批评了那些不愿承担责备的人。“实际履行责任是个人表率和领导人遗产不可分割的一部分,”他说。“没有它,我们就没有领导的正当性。”

巴尔警告称该机构的独立性面临威胁,并呼吁最高法院确保未来辛贝特局长的机构保护。“在过去的一个月里,我为此进行了斗争,”他说。“我希望其裁决能确保辛贝特继续保持这种状态——长期且无所畏惧。”

巴尔作出这一决定正值其与政府就解职问题产生法律纠纷之际。内阁在内阁成员的敦促下于3月一致投票决定解除其职务,巴尔对此向法院提出了挑战。在一份宣誓书文件中,巴尔指控总理试图将辛贝特政治化,并要求个人忠诚高于法律职责。内塔尼亚胡在一份反诉宣誓书中否认了这些指控。

内塔尼亚胡和巴尔一直在互相指责哈马斯10月7日袭击前已知的情况以及是否本可阻止该袭击,此外还涉及“卡塔尔门”丑闻。

巴尔声称,内塔尼亚胡决定解职他是受到与正在进行的调查相关的利益冲突的影响。政府则辩称,辛贝特在3月完成内部调查后,巴尔就应该辞职。

辛贝特是以色列的国内情报机构,负责反恐、反间谍、内部安全、政要保护和网络安全。唯一在五年任期结束前离职的辛贝特局长是卡尔米·吉隆,他在1995年时任总理伊扎克·拉宾遇刺身亡后辞职。

巴尔宣布辞职之际,各方也在不断呼吁成立更广泛的国家调查委员会。

此类委员会有权传唤证人并收集证据,并由资深最高法院大法官领导。他们可能会对被调查的个人提出个人建议,尽管政府没有义务据此采取行动。

内塔尼亚胡一直抵制成立调查委员会的呼吁,称他反对“政治偏见”的调查。批评人士指责总理拖延调查并试图淡化其授权。

上一个国家调查委员会调查了以色列最严重的一起平民灾难——在梅龙山一个圣地发生导致45人死亡的踩踏事件,并在2024年发布的一份报告中认定内塔尼亚胡对这场悲剧负有个人责任。