作者:佩萨赫·本森 (Pesach Benson) • 2026年2月11日

耶路撒冷,2026年2月11日(TPS-IL)——总理本雅明·内塔尼亚胡的办公室周三要求从一项纪念10月7日袭击的以色列议会法案中删除“大屠杀”一词,引发了愤怒。代表总理办公室的约埃尔·埃尔巴兹 (Yoel Elbaz) 对以色列议会教育委员会表示,记忆“能增强韧性”,并倾向于使用“事件和事态”等词汇。

埃尔巴兹说:“我们经过了多方策略考量,决定称之为事件和事态,因为不仅发生了大屠杀,而且‘大屠杀’一词也出现在随后的拟议文本中。我不知道有多少人会记住这部法律的名字,但该机构将开展的活动也将保留对大屠杀的记忆。”

该委员会开会旨在内盖夫西部建立一个纪念管理局,其中包括与哈马斯对以色列南部袭击相关的纪念碑、博物馆和档案馆。2023年10月7日,约有1,200人被杀害,252名以色列人和外国人被绑架为人质。

遇难者家属猛烈抨击了这一提案。希拉·阿比尔 (Hila Abir) 的兄弟在诺瓦音乐节上遇害,她说:“总理办公室在阻止调查的同时还要管理这项活动,这毫无道理。你们是在让猫看守奶油吗?”这个通宵音乐节在雷姆基布兹附近举行,有3,500人参加,那里成了屠杀场,有364人被屠杀,另有40人被挟为人质。在哈马斯当天袭击的所有地点中,诺瓦音乐节的死亡人数最高。

委员会批准合并私人和政府法案,设定一个国家纪念日,并在内盖夫西部建立纪念管理局。

目前“大屠杀”一词已从法案中删除,但代理主席约瑟夫·泰伊卜 (Yosef Taib) 议员表示,该问题将在最终投票前进一步讨论,并补充说:“绝不会进行粉饰。”