总理本雅明·内塔尼亚胡于今日(2025年5月27日星期二)傍晚:
“在罗马帝国最黑暗的日子里,有一位极其残酷的皇帝。他对俘虏有一套独特的惩罚方式。他会让一头狮子挨饿,然后把一名俘虏放入竞技场。你们知道会发生什么。这种情况一次又一次地发生,直到有一天,他从犹太地带进来了一名犹太俘虏。那头已经挨饿好几天的狮子走进竞技场,看到那名犹太俘虏,开始抓挠沙子。然后,就在狮子即将扑上来的一瞬间,那名犹太俘虏冲向狮子,在他耳边低语了什么。接着狮子夹着尾巴溜走了……溜走了。
在场的观众、人群,他们疯狂了。那位皇帝非常好奇。他把犹太俘虏叫来问道:‘你跟他说了什么?告诉我你跟他说了什么?’那名犹太俘虏说:‘我告诉他,他晚饭后得发表讲话。’
现在,你们马上就要吃晚饭了。我不会占用你们太长时间,所以我想尽可能简短地发言,因为我还有其他事务要处理,但我认为我们处理这件事非常重要。
我感谢你,吉德翁·萨尔,召集了这次重要的会议,并感谢你们的到来。我要谈的核心问题是反犹太主义的后果,不仅对犹太人民,而且对人类社会的后果。
如今,我们一直在面对这种疾病,这是一种持续了数千年的恶性疾病。当然,在我们的民族历程中,我们为反犹太主义付出了惨痛的代价。但其他国家也是如此。这是非常明确的。不仅在历史上最爆发的反犹太暴力事件——大屠杀中。600万犹太人在大屠杀中遇难,但在它所引发的战争中有6000万人丧生。我父亲当时23岁。他是一位历史学家,除其他许多身份外,还是反犹太主义研究的历史学家,当希特勒崛起时,他说过:‘种族反犹太主义对世界构成的威胁,不仅是对犹太人的威胁,也是对全人类的威胁。’因为,如果我转述他在1933年所说的话,他说:‘始于犹太人的,不会在犹太人身上结束。’除非我们为其余的自由社会进行接种并使其信服这种反犹太主义恶性毒瘤对它们的危险,否则它将蔓延并夺走数百万人的生命。
我认为,如果当初这些和其他警告及时得到重视,世界历史就会有所不同。好吧,正如我们现在所言,反犹太主义正处于激增之中,那些在哈马斯于10月7日制造了骇人听闻的反犹太野蛮行径——自大屠杀以来对犹太人最大、最野蛮的袭击——之后,期望反犹太主义会因此消退的人们,抱有这些希望的人们已经大失所望,因为我们看到的是截然相反的情况。我们在西方首都和其他国家的游行中、抗议中看到,人们在庆祝,在庆祝这些凶手、这些强奸犯、这些烧死婴儿的人、这些绑架者。庆祝。
我们不仅看到以色列国旗被焚烧,而且这产生了后果,你们还看到了美国国旗、英国国旗、加拿大国旗、法国国旗被焚烧。这不是偶然。因为领导这场冲锋的人基本上是在挑战我们所理解的西方文明或自由社会。当你庆祝这些杀人犯时,你是在庆祝我们所理解的文明社会的彻底崩溃。
因此,以色列在这里所打的不仅仅是一场七线战争——我几分钟后还得去处理它,而是一场八线战争。归根结底,这是文明对野蛮的战争。那么,这场战争是如何进行的呢?我们历来看到反犹太主义有一定的模式。它总是伴随着,通常是以污蔑和非人化为前奏的。所以,你们对这些……强加给犹太人民的言论很熟悉:我们在中世纪投毒,我们带走基督教儿童,用基督教儿童的血为逾越节烘烤马察饼,我们传播害虫。
顺便说一句,最后这些一直延续到现代。如果你看看纳粹的宣传,他们说的话完全一样。因此,你在人类社会中将一群人非人化,为杀戮、为屠杀做准备。情况总是如此。你在消灭之前或在试图消灭之前总是先进行妖魔化,这基本上就是发生在我们身上的事情,直到所有大屠杀中最糟糕的一次:大屠杀。我们最近在这里看到的是试图重现大屠杀。德国总理朔尔茨在10月7日大屠杀后不久访问了我,他访问了这些地点,你们中的许多人可能也见过。他说:‘他们就像纳粹一样。’没错,有一个区别。纳粹试图隐藏他们的罪行。这些人带着GoPro相机去,并向全世界公开展示。他们为自己的所作所为感到非常自豪。
n
除此之外,他完全正确。如果由他们说了算,他们会屠杀这个国家里的每一个男人、女人和孩子,以及全世界的每一个犹太人。他们公开这样说。他们的金主伊朗公开这样说。正如你们现在与伊朗进行这些会谈一样,在伊朗和美国之间,哈梅内伊 ayatollah 发推文说——顺便说一句,他是个出色的推特用户——他发推文说:以色列必须被消灭。犹太国家的毒瘤,毒瘤必须被连根拔起。他对此毫不掩饰。
这就是我们正在处理的祸害。当然,他们中的许多人被这些抗议者欺骗了,或者被他们吓倒了。最重要的是,他们被他们吓倒了,他们害怕他们。他们想要控制随之而来的猖獗攻击,这些攻击是针对他们与以色列有关系、与他们有接触而来的。你试图做的是将你的受害者圈禁起来,而事实上,你们的国家才是受害者。因为正在做的事情是试图剥夺以色列,事实上是剥夺所有自由社会打击这些野蛮人的能力。
他们是怎么做到的?好吧,他们说的第一件事就是你们在故意屠杀平民。这是对战争法的彻底破坏、彻底消灭。如果我必须说什么是战争法,如果我必须把它归结为一个概念,那个概念就是你把世界分成两边:一边是战斗人员,另一边是非战斗人员。你可以追击战斗人员,但你不能故意跨越针对非战斗人员的红线。
n
好吧,恐怖分子已经意识到了这一点,激进分子已经意识到了这一点,所以他们做的是藏在平民身后。他们把平民当作人肉盾牌。当你去追击恐怖分子时,因为否则,你知道的,你会赋予他们豁免权,他们就可以做任何事。他们可以向我们的城市发射火箭弹,试图杀死我们的平民,同时躲在他们的平民身后。这就是所谓的双重战争罪。当你试图以平民为目标时,你不可避免地会击中平民。也就是当你试图打击恐怖分子时,你不可避免地会击中非战斗人员。1944年,英国皇家空军试图摧毁哥本哈根的盖世太保总部,这是一个完全合法的目标。但英国飞行员偏离了目标,他们击中了附近的一家儿童医院,我想有70或80名儿童被惨无人道地烧死。那不是恐怖主义。那不是战争罪。那是伴随任何战争而产生的平民平民伤亡。
n
但恐怖分子和战争罪犯所做的是蓄意将平民当作人肉盾牌。这基本上就是哈马斯的战术。这就是他们的所作所为。它发生在一个非常狭小的、封闭的加沙竞技场里。这是一个封闭的竞技场。世界上没有这样的东西。你在其他战区看不到这一点。数百万人转移。他们从乌克兰战区转移;他们从叙利亚内战战区转移。他们转移。而在加沙,它是被封锁的,不是因为我们封锁了它,它是被封锁的。我现在在外交部,所以我必须表现得像个外交官。
吉德翁,你稍后解释一下为什么南部边界是封锁的。我们没有封锁它。人们想离开,但他们离不开。所以它是世界上最大的露天监狱,露天监狱。就我们而言,我们会让任何人离开。如果你想离开,就离开。但他们做不到。而在那个被封锁的竞技场内,这是一个非常小的地方,就像你们的大城镇、大都市一样。好吧?在其中,有战区,战斗区。而哈马斯正试图将巴勒斯坦平民人口锁在我们进行战争的地方。这就是他们的所作所为。他们是如何把他们锁在里面的?如果他们想离开,他们就会开枪射击。战争就是这样开始的。他们直接向他们开枪。
我们最终得以建立安全区,将平民撤出。当我们到达拉法时,加沙220万人口中有140万人在拉法。整个国际社会,包括我们在美国的的好朋友,都告诉我们,不要进入拉法。我说,好吧,我们必须进入拉法。这就像盟军消灭了80%的德国军队,然后有人告诉他们,不要去最后的部分,不要去柏林,不要消灭剩下的20%。我们必须这样做。否则,哈马斯会留在那儿,他们会再次谋杀,再次绑架,再次强奸,再次斩首。他们也是这么说的。这就是他们的意图。他们说,不要进去,因为如果你进去,就会有成千上万的人……有人说是2万平民伤亡。他们无处可去。我说,他们当然有地方去。那个地方在海滩上。离那儿两公里。在海滩上。我们进去了。他们在六天内全都去了海滩。我们在拉法遭遇的平民伤亡人数实际上为零。实际上为零。因为他们都离开了。
因此针对我们的第一个谎言是我们正在蓄意杀害平民。我们正在向数百万平民发送短信。数百万条短信,数百万通电话,手机通话,数百万份传单,‘请离开。’因为我们要进去了。这就是为什么在现代历史上最密集的城市战区中,非战斗人员与被杀战斗人员的比例在加沙战争中是最低的。不仅我这么说,西点军校城市战领域的首席专家约翰·斯宾塞也说,从来没有过这样的事情。从来没有过这样的事情。
以色列军队,这个备受恶毒攻击的军队,为了防止平民伤亡,付出了超越任何其他军队、超越任何其他国家、超越任何其他军事力量的方式。而哈马斯为了制造平民伤亡不择手段,因为他们想要利用和推崇你在西方看到的反犹太主义情绪。
那是第一个谎言。这是第二个。第二个是我们有饥饿政策。你听说过吗?你没有?那是当前的风尚,当前的谎言。好吧,这也是假的。从第一天起,或者从战争初期开始,我们就决定了一项政策:我们打击的是哈马斯,我们不针对平民。不仅允许平民离开战斗区域,还向他们供应基本需求:食物、水、药品。这是国际法和常识所要求的。所以我们这么做了。因此我们向他们供应了180万吨,180万吨的食物和援助物资。这是一个巨大的数量。这就是为什么人们没有……你根本没有遇到大规模饥饿。事实上,我给你们提供一个简单的迹象。
我们抓了成千上万的战俘,把他们分类为平民和战斗人员,并为他们拍照。你可以看到这些照片,这些视频。你在加沙抓获战俘时做的第一件事是什么?第一件事就是告诉他们,‘脱掉你的衬衫。我们要看看有没有自杀式炸弹背心。’成千上万的战俘脱下衬衫,你看不到一个,从战争开始到现在没有一个骨瘦如柴的。事实上,你看到的恰恰相反,因为你得不到那么多锻炼,在隧道里肯定没有,但你得到了食物。而我们被指控为饥饿。
那么发生了什么?当我们运送这些援助卡车时,哈马斯抢劫了它们。他们给自己拿走了很大一部分,剩下的以高昂的价格卖给平民。因此,他们资助了自己的新兵,因为我们能够杀死很多恐怖分子。他们必须补充他们的战争机器,他们的恐怖机器,他们的恐怖军队。所以他们利用援助继续战争。我们说,这必须停止。在上次停火期间,我们解救了人质,我一会儿会谈到,我们有……我们做了一个决定:让我们以这样一种方式投放援助,把援助与哈马斯隔离开来。
我们把它交给平民,而不是恐怖分子。我们与美国朋友制定了一个计划,设立受控的分发点,由一家美国公司将食品分发给巴勒斯坦家庭。这不是一卡车面粉袋,这是一个供一个家庭食用一周的食品包裹。你来领取。哈马斯很难偷走它,尤其是因为我们守卫着这些阵地。好吧,我们尝试了第一个,我们今天要设立很多个。当时发生了一些短暂的失控。我们重新控制了局面。我们将设立更多这样的设施。这个想法基本上是将人道主义抢劫作为哈马斯的战争工具夺走,交还给民众。最终在加沙南部建立一个无菌区,让全体人口为了自身安全可以迁移。
然后我们基本上,我该怎么说呢?我们让鱼离开水。我们让哈马斯恐怖分子失去了他们用来统治的工具,基本上,基本上是……抱歉,他们抢劫的人道主义援助。
这是另一个谎言。它就像野火一样蔓延。就像野火一样蔓延,因为在这个媒体时代,你可以散布一个谎言,它会传遍全球,而你很难把它扑灭。我们赢得信息战、赢得反犹太主义战争的最佳方式是迅速赢得战争。你迅速赢得战争。这就是我们正在努力做的。迅速赢得战争,释放人质,消灭哈马斯。这两者是相辅相成的。因为除非你施加军事压力,否则你无法释放人质。然后,当然,确保加沙未来不会对以色列构成威胁。这正在进行中。
到目前为止,我们已经解放了197名人质,其中总共255人中有147人还活着。那里仍然有20名人质活着。这是我们确切知道的。二十名人质活着。其中一个人的家属今天和我们在一起。这是伊迪特(Idit)和科比·奥赫尔(Kobi Ohel),他们是阿隆·奥赫尔(Alon Ohel)的父母。他是一位天才的音乐家。我想他们今天为了纪念他带来了一架钢琴。这对我们来说是一个道德结合,把他救出来,把他和他的朋友们救出来。我们这里还有塔尔·绍哈姆(Tal Shoham),我在上次获释后确保他获释后见到了他。他在不可能的环境中表现出了非凡的、非凡的行为。真正的勇气。我们还确保他的妻子阿迪(Adi)、他的儿子和女儿获释。我们把他们救出来了,我们打算把他们全都救出来。
所以这些是战争目标。我们实现这一目标的方式是军事行动与剥夺哈马斯人道主义抢劫的结合。如果你看国际媒体,如果你听抗议者的声音,你不会知道这一点。抗议者自己,他们中的许多人甚至不知道他们在呼喊什么。当他们高喊‘解放巴勒斯坦’时,他们实际上是在说‘毁灭以色列。毁灭犹太人。’这是现代版的‘希特勒万岁’。这就是它所说的。当他们高喊‘从河流到海洋’时,这条河离这里只有几公里,那条河离那里只有几公里。这意味着以色列的灭亡。这就是他们高喊的内容。所以他们买下了妖魔化,他们买下了污蔑。唯一的民主国家正在用正义的手段进行一场正义的战争。
以下是当这种情况蔓延并传到国际刑事法院(ICC)时发生的情况。国际刑事法院,这个在二战大屠杀后真正成立旨在防止另一次大屠杀的法院,国际刑事法院宣布我和前国防部长,实际上是以色列国,他们会发布更多法令,我们是战犯。这对民主国家意味着什么?这对自由社会意味着什么?它危及了自卫权。这意味着这种将自己植入平民人口中,同时在隐藏在自己平民身后的同时向平民发射火箭弹和谋杀犯去谋杀平民的战术,你被赋予了有效的豁免权。一旦这个想法被植入,它就会蔓延、蔓延、再蔓延。它会蔓延到你们自己的社会。因此,为了文明的未来,我们不能容忍这一点。
我想教皇若望·保罗二世曾经说过,恐怖主义的最大威胁是它谋杀了人类的罪恶感。它只是说一切都被允许。一切都被允许,你可以将任何人受害化和妖魔化。你可以说这是正义的。你可以这样做。不,你不能。你不能蓄意以平民为目标。你不能蓄意谋杀男人、女人和孩子。你不能前几天在华盛顿冷血地处决这对美丽的年轻夫妇,美丽的夫妇,我访问华盛顿的时候见过他们。
他们被杀害仅仅因为他们是犹太人,这没关系,因为以色列也在做同样的事。不,我们没有。我们没有做同样的事。我们费尽心机不去做同样的事。我们竭尽全力建立安全区,提供人道主义援助,清理区域……确保平民离开。这就是我们努力做的。而试图阻挠这一点的是哈马斯及其金主伊朗,他们叫嚣着要消灭以色列,胡塞武装也是如此,其他代理人也是如此。
但当他们说要谋杀我们时,我们只是前线。我们只是前沿阵地。顺便说一句,他们是这么说的。他们说,‘以色列去死,美国去死。’但他们也打算处理介于两者之间的所有事情。他们对此毫不掩饰。
所以这不仅仅是一场为了犹太国家肉体生存的战斗,我们不会被摧毁,我向你们保证。我们有权力和手段保护自己,我们也是这么做的。但这也是一场为了保护所有自由社会的战斗。不要屈服于污蔑,不要屈服于妖魔化,不要屈服于谎言,不要屈服于这种对道德的完全背离。因为一旦你这样做了,就永无止境,但一旦你这样做了,你们的社会将处于巨大、巨大的危险之中。
我敦促你们打击反犹太主义,不仅因为这是正义的,我敦促你们打击反犹太主义,是因为这会拯救你们。
这就是我要说的全部内容,不幸的是,我必须回去处理其他事情。但我真的非常感谢你们来到这里,从各个国家和各个犹太社区奉献你们的时间。我想做的最后一件事情是向从世界各地来到我们这里的犹太社区领导人讲话。在打击反犹太主义时,你们必须做的最重要的事情是站起来,不要被吓倒。人们珍视并尊重站起来捍卫自己权利的人。不要害怕大声疾呼。大声疾呼,为真理站出来,为犹太人民站出来,为文明站出来。我请求你们所有人都这样做。谢谢你们。”


