作者:科斯蒂斯·康斯坦蒂努 (Kostis Konstantinou) • 2026年3月31日

耶路撒冷,2026年3月31日(TPS-IL)——“心灵与灵魂上的耶路撒冷人。”他们这样形容自己,一边啜饮着咖啡,仿佛这只是又一个平常的日子,一边坚守着他们仍希望会回来的美好时期的日常。

正如他们异口同声所说的那样,每天都能在同一家耶路撒冷咖啡馆找到什洛莫(Shlomo)、杜迪(Dudi)和赫齐(Hezi)的身影。他们为咖啡而来,但聚会的意义远不止于此。

“我们这里总有一个发言人,”杜迪说,“音乐——我们唱希伯来语歌曲,唱其他语言的歌曲。我们一直在唱歌。”

桌上有一条铁律:不谈政治。

“因为政治会引发争论,”杜迪说。

“还有冲突,”赫齐补充道。

“所以在这里——不谈政治。”

这也说明了以色列人的韧性。在这里,日常生活与紧急状况并存。当警报响起时,咖啡馆的顾客们端着咖啡杯、饮料,有时甚至手里还拿着盘子里的食物,走向最近的避难所。在警报与解除警报之间的短暂间隙,他们遇到陌生人,互相打招呼的狗,有时唱歌,有时甚至跳舞,然后又走回外面,从中断的地方继续。

杜迪、赫齐和什洛莫也是如此。他们每天都来这里,当被问及局势如何影响他们时,他们以出人意料的简练回答:“我们适应了。”

“我们适应了局势。我们已经经历了几场战争——这不是我们的第一次,”杜迪说。

但适应也是有限度的。深夜听到警报时,谁能真正适应?

当被问及在警报期间是否会起床时,杜迪说:“今天早上我起了。有警报,我下去了两层楼。”

他补充说,这既影响睡眠,又影响日常生活。“你无法忽视它——警报本身就已经让你承受压力了。”

不过,相比于自己,赫齐更担心那些后来者。

“我更担心孩子们和孙辈们——受苦的是他们,”他说,“我甚至都不起床。”

任何住在以色列的人都明白这场与伊朗的战争与上一场战争的区别。不仅仅是持续时间。导弹现在的数量可能会减少,但它们到来时的形式不同:不是以一次压倒性的弹幕袭来,而是以分散在白昼和黑夜的波次袭来,有时在午夜过后会有三四轮,每一次警报都再次打破睡眠。

不远处,在另一家咖啡馆外,大卫(David)和海姆(Haim)坐在一张桌子旁,很像什洛莫、杜迪和赫齐——警惕、平静、表面上毫不动摇。这一幕几乎感觉很正常,而这正是它非凡的原因所在。

“生活必须继续,”大卫说,“在战争期间,我们不能把所有时间都花在安全室内。我们需要靠近受保护的空间,但我们必须保持我们的日常生活。”

这或许就是战时以色列平民本能的精髓:不是否认,也不是冷漠,而是对延续性的近乎挑衅的坚持。

大卫说,必须给总理本雅明·内塔尼亚胡时间“来妥善完成他的工作”,并补充说他相信以色列的领导层会“按照应有的方式处理事情”。

和之前的其他人一样,大卫和海姆回到了同一个安慰之源:对上帝的信仰。

“要保持乐观。”

“我们没有另一个国家。要坚强,只管祈求最好的结果,”他们说。

随后大卫补充了一些内容,他的语气转变为来自后方的信息。

“首先——以军士兵,要坚强。我们信任你们。我们知道,只要你们在外面,我们在这里就能感到安全。愿上帝保佑你们——平安去,平安回。你们所做的一切,都是为了以色列人民。记住这一点。”

接着他更进一步。

“我们热爱以色列人民,我们将为我们的土地战斗,直到正义得到伸张,”他说,“我们将对伊朗和黎巴嫩的战争保持耐心——时机终将到来,我们将向世界展示我们在所争取的事情上是正确的。”