“哈斯蒙尼”旅首届作战军官课程毕业典礼于昨日（周二）在耶路撒冷西墙叶史瓦的屋顶举行，由人力局局长达多·巴尔·卡利法少将和“哈斯蒙尼”旅旅长S上校主持。
本次军官课程毕业典礼是在为期7个月的培训结束后举行的。该培训严格按照以色列国防军总参谋部关于哈雷迪公众融入以军的指令进行，在隶属于军官学校（Bahad 1）的前提下，完全适应了学员的生活方式，且培训内容和专业水准未作任何放宽。
典礼期间，15名新军官被授予军官军衔，他们构成了该旅的首届军官毕业生。在整个培训期间，学员们参与了在黎巴嫩以及犹太和萨马利亚的作战行动。
这批新军官正式加入以色列国防军的指挥层，未来将在“哈斯蒙尼”旅担任要职，在各战区的作战行动中指挥并带领士兵，并在发展该旅以及建立其哈雷迪指挥体系中发挥重要作用。
人力局局长达多·巴尔·卡利法少将表示：“一人可成百，百人可成千，千人可成万。今天，我们站在西墙面前，处于这样一个历史性时刻，迎来首个哈雷迪军官课程的结业。这是一个令人无比激动的时刻，充满着深深的感恩，也是这条漫长道路上的重要转折点。”
“约两年前，当以色列国防军首个哈雷迪旅——哈斯蒙尼旅的组建工作开始时，有人感到惊讶。有人曾说差距太大，哈雷迪生活方式与要求严苛的军队体制之间的融合是不可能的，所需的调整影响深远且不可行，也有许多理由让人决定不值得涉足这场冒险。”
“但以色列国防军深知作战需求迫在眉睫，当前正值战时，举国面临危险，军方明白此时此刻的重大意义。以色列国防军深刻认识到一个真理：过去不可能的事情，今天能够而且必须完成，以影响明天；曾经或许不那么紧迫的事情，如今时机已至，我们没有任何理由退缩。”
“你们今天结业的这期课程，标志着一个前所未有的历程的结束。我们要求你们在各个领域做到最好，成为文武双全之人。你们经受住了考验，实至名归。一个旅不仅仅是由武器、作战条令或设施构成的。一个旅需要精神，一个旅依赖于指挥官——他们之中有引领其时代的人，有战士们所追随的人，有以集体之名承担责任的人。”
“《士师记》中说：‘请你来作我们的领袖，我们可以与……争战’。指挥官是何等重要。你们今天完成的课程是一个空前历程的顶峰。我们在这里建立了一条要求严苛、量身定制且精准的训练路径，与军官学校保持全面协调，并符合以色列国防军的最高标准。”
“出发吧。身先士卒，关爱你们的士兵，保持你们独特的身份认同，为你们所选择的道路感到自豪。愿上帝之名庇佑你们，勇往直前，克敌制胜！”
“哈斯蒙尼”旅旅长S上校致辞表示：“‘军校生’，哈斯蒙尼旅的精英——全民族都注视着他们，寄托着对更美好未来的希望。”
“你们也是在哈斯蒙尼旅完成全部培训路径和军官课程的首批15名军官，是在世界上践行你们使命的忠实使者。你们离开了父家，离开了故土，投身于一项至关重要的任务——承担起在以色列土地上保卫以色列人民的领导使命。你们选择了引领。你们带着对上天的敬畏、勇气、决心和专业精神做到了这一点，既没有降低以色列国防军军官的培训标准，另一方面，正如以色列国防军和哈斯蒙尼旅承诺履行的那样，也没有降低哈雷迪军官的标准。”
“该旅成立于两年前，是以色列人民心中的希望之岛。在分歧和意见丛生的时期，该旅作为哈雷迪公众的家园，不仅确保了在以色列国防军刀刃上的全面作战服役，同时坚守了哈雷迪生活方式，其存在本身就是以色列人民的坚固锚碇。哈雷迪公众赞赏你们迈出的这些建立信任的步伐。我们的努力终有回报，该旅还将继续壮大和发展。”
“愿我们得享恩典，让每一位哈雷迪母亲都知道，她将儿子的命运托付给了当之无愧的指挥官手中。为了独一的圣名，凭藉赋予我的权力，并经总参谋长埃亚勒·扎米尔中将授权，我特此确认你们为军官课程毕业生，有资格佩戴军官徽章。秉承我们先祖亚伯拉罕——首位毫不犹豫投身强敌之战的犹太战士——的精神，秉承以色列历代英雄的精神，去奔赴你们的使命吧，愿上帝助你们一臂之力。”
