“25年来,赫茨尔山的这一仪式对我们而言象征着每年此时人民的心转向纪念日与独立日的时刻。仪式结束后,以色列国防军士兵将前往拜访自国家建立以来牺牲的所有阵亡将士的墓地。他们将在每一块墓碑上放置国旗以及鲜花和蜡烛,”参谋长埃亚尔·扎米尔中将(Lt. Gen. Eyal Zamir)在“向阵亡者致敬”仪式上的讲话如此开篇。
“这是一项敏感的历史记忆工程,在我看来,它深刻象征着以色列国对每一位阵亡者的承诺、对其传承的记忆以及做到无愧于他们的使命。”
“男男女女阵亡将士们怀着对国家的期盼踏上使命,发誓保护公民,甚至为保卫祖国献出生命。”
“年复一年,人民低下头向他们致敬。”
“在这里,在赫茨尔山,阵亡者安葬在国父身旁,以及一生致力于建设国家及其机构的模范人物身旁。这两者都是模范人物,全都是我们民族的伟大巨匠。”
因为我的兄弟,你并非白白劳作与建设,
为了心灵与家园,我们有战争!
茹阿拉、特尔阿迈勒、基内雷特和汉尼塔,
你们给我们旗帜,而我们是高墙。
“南森·阿尔特曼在诗作《连队之歌》中这样写道。”

“埃坦·伊扎克·奥斯特上尉(Captain Eitan Yitzhak Oster,意犹太教亡者安息),他是埃戈兹部队的战士兼指挥官,安葬在这里的赫茨尔山,他在年仅五岁时就会唱《连队之歌》的所有诗节。”
“一个迷人的孩子,长大后成为萨基亚青年运动(Bnei Akiva)备受崇敬的导师,并且‘努力做到卓越’,正如他的父母所讲述的那样。埃坦于犹太新年除夕在黎巴嫩的战斗中阵亡,时值5784年。与他一同在此次战斗中阵亡的有:埃戈兹部队战士奥尔·门苏尔士官长(Sergeant Major Orr Menצור)、他的联络官、亚哈洛姆部队军官伊泰·阿里埃尔·吉亚特上尉(Captain Itai Ariel Giath),以及同样来自埃戈兹部队的战士纳泽尔·伊特金士官长(Sergeant Major Nazer Itkin)。在他们前往疏散事件中的伤员和阵亡者的途中,他们的部队战友哈雷尔·埃廷格上尉(Captain Harel Ettinger)和诺姆·巴尔齐莱士官长(Sergeant Major Noam Barzilai)也不幸阵亡。”

“‘真正的战士战斗不是因为他恨站在他面前的人,而是因为他爱在他身后的一切’,埃坦过去常常对他的士兵们这样说。这是指引全体以军现役、常备和预备役官兵的指南针。几代人以来,他们以无尽的奉献精神挺身而出,自10月7日以来更是如此,在他们心中跳动着对身后整个民族的爱,为了这个民族的安全,我们所有人都有责任并作出承诺。一个民族的凝聚力和韧性是以军汲取决心和力量的源泉。”
“在10月7日的人间炼狱中,我们发起了一场在规模和系统性上空前多条战线的战役,以沉重打击哈马斯在加沙地带的能力,直至其在我们的所有被释放人质要求面前被击溃。我们目前控制着加沙内部的前沿防御地带,并将继续对任何情景保持警惕。”

“在北部战线,我们对真主党进行了激烈的战斗,这场战斗至今仍在不知疲倦地持续。最重要的是,我们坚定地对抗伊朗政权。我们以‘如狮子般’开启战役,并以‘雄狮怒吼’深化其成果。”
“这场战役是在以军处于绝对的技术、情报和作战优势状态下进行的。但所有这些与以军的人力优势相比都微不足道,正如战士们在所有战线上面对激战时所表现出的勇气、英勇、奉献和牺牲——”

“以军对我们敌人的信息是明确的——中东没有以色列之手伸不到的地方。”
“我们将继续保持警惕和坚定,对抗任何威胁,并世世代代巩固以色列国的独立。”

“亲爱的家属们,面对深重的失落,我们无言以对。这些名字和面孔陪伴着我们度过每一天和每一项任务;他们是目标,也是灯塔。我们将继续陪伴你们走过应对丧亲之痛的艰难旅程,给予支持与拥抱——在破碎与思念的时刻,也包括在充满希望、建设和生活的时刻。”
“我们也致力于寻找那些执行任务却未归的以军失踪人员;怀着同样的决心,我们继续陪伴着那些正在与战争留下的身体和精神代价作斗争的男女伤员。我们将继续陪伴他们进行康复之战,这需要他们及其家属付出无穷的力量。”

“在这些介于纪念与复兴之间的时刻,在以色列国正在经历其历史中最复杂战争的时刻,我们对阵亡将士记忆的承诺变得更加尖锐和清晰。”
“在阵亡将士纪念日前夕,放置在阵亡将士墓地上的每一面国旗,都是一个民族之爱的标志,这个民族曾热切期盼其士兵从战斗中平安归来,并在他们未能归来后承载着失去的痛苦与思念。”

因为我们不会后退,别无他路,
没有哪个民族会从其生命的战壕中撤退。
连队行进着,在队列中行进着,
你的面容,我的祖国,正与他们一同走向战斗!
“愿阵亡将士的记忆永远铭刻在我们心中。”



