庆祝以色列国78周年独立日总统优秀士兵授勋仪式本周录制，并于今天（星期三）在耶路撒冷总统府播出。仪式上，国家总统向来自以色列国防军各部队的120名优秀军官和士兵颁发了优秀证书和勋章。

这些优秀人员获得总统优秀士兵称号，是因为他们追求卓越、展现出奉献精神、专业素养和责任感，以及他们为整个以军树立榜样和楷模的广泛贡献。
 
仪式在国家总统艾萨克·赫尔佐格、总理本雅明·内塔尼亚胡、国防部长以色列·卡茨的出场下举行，总参谋长埃亚尔·扎米尔中将、总参谋部论坛以及优秀人员的家属也出席了仪式。

这是仪式连续第三年在战火中举行，所有优秀人员都在各自岗位上发挥了重要作用。

在120名总统优秀士兵中，有69名男性和51名女性，其中18人担任军官。此外，优秀人员中有67人担任战斗士兵，2人担任战斗支援人员，51人担任后方岗位。

退伍军人之友会（The Association for the Soldiers）在鲁本基金会的慷慨捐赠下，向优秀士兵颁发了奖学金。

作为该计划的一部分，每位优秀士兵都获得了一笔资金奖学金和一个iPad，旨在帮助他们退役后继续学业。

国家总统艾萨克·赫尔佐格先生发表讲话：“很难记起还有哪个时期，我们的优秀人员是由大部分服役时间都在战争中度过的士兵组成的。在平常年份，优秀人员超越所有人；而在战时，他们是在炮火下做到这一点的。在平常年份，优秀人员在前线战斗；而在战时，他们在敌后战斗。在平常年份，优秀人员学习过去的战役；而你们正在打未来几代人将要学习的战役。我们都是听着英雄主义的故事长大的，但这一代人超越了所有人。”

“借此机会，我谨向所有身体和心灵受伤的人、真正的英雄以及他们的家属致以热烈的拥抱，并祝愿他们早日完全康复。以色列国独立日快乐！”

总参谋长埃亚尔·扎米尔中将表示：“站在这里的120名优秀男女官兵，代表着为我们整个国家‘耕耘’和‘收割’的人，他们日夜为以色列的安全辛勤工作，确保了以色列全体公民的生活周期和安全。”

“亲爱的观众，看看这幅壮丽的人类拼图——120个关于奉献的故事；源于深厚使命感的行动，以及在我们核心作战活动中的伙伴关系。我们的优秀人员来自世界各地和我们这个特殊国家的各个角落：选择将自己的命运与这个民族和这片土地联系在一起的新移民，以及将我们所有人变成一个大家庭的独行士兵。”

“今天我们纪念以色列独立78周年。78年的建设、种植和创造。这些对于庆祝活动来说是非常复杂的时期。此时此刻，在我们赞扬你们这些优秀士兵之际，我们的战士正部署在各个前线，在安全任务中以无限的奉献精神不断冒着生命危险。”

“就在此刻，我们正在黎巴嫩进行激烈的战斗，以加强对北部社区的防御。在与伊朗的战斗中也是如此，在‘雄狮行动’和‘雄狮咆哮’中。此时此刻，以军保持着高度的戒备和战备状态，随时准备以强大力量立即恢复所有前线的战斗。这些漫长的战斗岁月重塑了以色列的安全，并巩固了我们在该地区的生存。”

“在我们于各个前线的战斗中所取得的这些空前成就背后，是一张张面孔和一个个名字。其中有些人今天正站在你们面前，有些人会与你们擦肩而过，而你们可能并不知道他们为我们所有人——为以色列国的繁荣与成长生活，为以色列的永存——所做出的牺牲和奉献是多么深沉和奇妙。”