亚尼夫·巴鲁赫准将(Brig. Gen. Yaniv Baruch)正式接任国家地面训练中心(National Ground Training Center)指挥官,接替过去一年担任该职位的埃利亚德·莫阿蒂准将(Brig. Gen. Eliad Moati (Me’or))。
交接仪式于昨天(星期日)在国家地面训练中心举行,由地面部队司令纳达夫·洛坦少将(Maj. Gen. Nadav Lotan)主持,指挥官、阵亡将士家属及其他受邀嘉宾出席了仪式。

“国家地面训练中心在整场战争中一直在为部队进入战斗以及在各战区之间迅速转换做好准备,”地面部队司令纳达夫·洛坦少将表示,“它为整个旅级部队的机动作战进行了培训。国家地面训练中心已经转型为一个能够应对各种需求的有效组织。国家地面训练中心是部队为其官兵备战能力的关键环节。它是地面战备不可或缺的资产。在战争中,国家地面训练中心以典范的方式体现了其独特的品质——主动性、使命感、专业精神以及对目标的执着追求。这是一支常胜之师的品质——这就是最优秀的地面部队。”
“莫阿蒂,我亲爱的朋友和部下——所有这一切同样适用于你作为国家地面训练中心指挥官的表现——完全相同的品质,”他继续说道,“主动性、专业精神,以及对使命和人员的绝对承诺。你以卓越的领导力引领前行,以无所畏惧的决心克服了诸多挑战——我无条件地信任你。你是一名杰出的指挥官。作为地面部队司令,我个人感谢你独特的贡献,并非常感激在这个关键时期能由你来指挥这个极其重要的场所。你为这个角色带来了经验、专业知识,以及对人员和地面部队战备状态的关怀。”

“巴鲁赫,我坚信你是胜任这一使命的不二人选,”他指出,“你是一名专业、严谨、系统且富有创造力的军官。作为旅长,你领导卡菲尔旅(Kfir Brigade)进行了非同寻常的战斗准备。我选择你是出于一个重要的共识:战争一代的指挥官将引领下一阶段的战备工作。你带着满载经验教训和深刻见解的行囊来到这里。我、部队司令部和各师指挥官将与你携手并进。你要改变、建设,每天清晨醒来都要怀揣着加强力量的愿望,让我们所有人为战役的下一阶段做好更充分的准备。”
“在我上任之初,我将我的使命定义为以专业质量和相关性共同培训地面部队,”国家地面训练中心卸任指挥官埃利亚德·莫阿蒂准将表示,“以高效率和协作精神为以色列国防军解决问题。国家地面训练中心的人员们——正是因为你们,我们才不负使命。我们进行了训练、服务并解决了许多问题。我们以负责任的态度行事,履行了我们的职责,甚至超越了职责。我们用现有的资源做到了最好,我们以诚实正直的态度行事并建立了信任,我们对受训部队提供了最优质的服务,并为能提供服务感到自豪——我们视其为一种特权。”
“巴鲁赫,我很高兴你接手这个意义重大的职位,”他说,“你在战争期间担任卡菲尔旅旅长表现卓越,以专业精神和前瞻性的指挥将该旅带到了作战巅峰。你是以色列国防军中最杰出、最优质的野战指挥官之一,我相信你将带领训练中心走向新的高峰。”

“在2023年10月7日那天,我是卡菲尔旅的旅长,”国家地面训练中心指挥官亚尼夫·巴鲁赫准将分享道,“和以色列国防军中的许多人一样,我迅速反应并动员我的部下前往加沙地带周边社区(加沙边境村镇)参与极其残酷的战斗,当时没有人召集,没有战场态势感知,没有物资资源——只有奔跑和战斗。从那时起整整两年里,我一直指挥并战斗着。连续不断且坚定不移。”
“国家地面训练中心在三年战争期间做了非常精彩和非凡的工作,”他继续说道,“我记得我在战争期间与国家地面训练中心的第一次相遇,那是在基布兹雷姆(Kibbutz Re’im)一场漫长而艰难的战斗结束之夜,距离这里只有几公里。我决定在基布兹周围巡逻,在那里我遇到了国家地面训练中心的官兵们正在进行疏散和救援,他们安静、英勇,展现出主动性、敏感性和积极性。你们就是这样运作的,并且在整场战争中一直在这样运作,为地面部队做准备,吸取作战教训,在充满震荡和复杂的现实中不断改变和适应。”

“你们训练了数以万计的现役及预备役战斗人员和指挥官——哪里有需要,国家地面训练中心就在哪里,”他补充道,“它的秘诀就在于它的人民——现役的男女官兵、优秀坚定的常备军军官和专业人员,他们以极大的奉献精神工作,没有什么任务是他们无法完成的。这个奇迹我们必须竭尽全力守护、培育和尽可能地发展。我们的力量源于我们的人民。”
“莫阿蒂,你在经历了非常重要和高质量的指挥期后,于今天移交国家地面训练中心指挥权。对你专业、优质、服务导向的领导力,尤其是你所注入的指挥精神表示高度赞赏:解决问题的意愿,用现有条件取得成功的精神。衷心感谢你真诚、坦率、直接的交接,这让我能够进行一次高质量、深入的学习之旅。”




