(总统发言人发布)

2026年2月9日星期一,总统艾萨克·赫尔佐格在邦迪海滩恐袭遇难者大型纪念活动上发表讲话。出席活动的有恐袭遇难者家属、袭击幸存者以及悉尼犹太社区的数千名成员。

出席活动的还有新南威尔士州总督玛格丽特·比兹利、新南威尔士州州长克里斯·明斯、澳大利亚前总理斯科特·莫里森、世界犹太复国主义组织主席雅各布·哈盖尔、犹太局主席多龙·阿尔莫格预备役少将、恐怖主义受害者基金会和J-Ready主席前议员阿耶莱特·纳希米亚斯-韦尔宾,以及澳大利亚犹太社区领导人,包括澳大利亚犹太复国主义者联合会主席杰里米·莱布勒、新州犹太代表委员会主席大卫·奥西普和新州以色列联合呼吁会主席加里·珀尔斯通。

以下是赫尔佐格总统在活动上的讲话摘录:

“15条无辜的生命,犹太人和非犹太人,被残忍、仇恨、邪恶和极端主义开枪夺去。数十人受伤,澳大利亚人民和世界各地的犹太人留下了创伤。12月14日带来的身体和情感伤疤将永远是我们两国的一部分。”

“我很荣幸能加入这个美丽的社区——其中包含邦迪的哀悼家属,并由来自以色列的哀悼家属陪同。我们一直渴望见到你们并与你们一同悲伤,我们带着你们的以色列家人的祈祷而来。”

“我知道邦迪的悲剧并非孤立事件。我也知道,这发生在该社区经历了令人痛苦的两年之后。你们的犹太身份在澳大利亚成为了目标,正如你们目睹了一场在以色列展开的大屠杀。”

“引发邦迪枪击案的仇恨,正是我们的父母和祖父母所忍受的古老的反犹太主义瘟疫。它在10月7日之前很久就开始了,甚至在以色列国诞生几代之前就开始了。然而不知何故,10月7日的大屠杀——自大屠杀以来对犹太人的最大规模谋杀,助长了澳大利亚和世界各地隐蔽的反犹太主义者。”

“以色列的恐怖事件助长了圣战极端主义抬头,就在这里,在这个欢迎了成千上万大屠杀幸存者、大屠杀难民、铁幕后重现的犹太人的国家。”

“朋友们,这就是为什么我们在悉尼。为什么我们必须来。我们必须和你们在一起!拥抱你们,坚强你们并告诉你们:以色列民族永存!”

“唯有通过行动,通过出席。因此,在邦迪海滩恐怖事件发生后,我们觉得我们必须来到澳大利亚直视你们的眼睛。为你们出席。我们来这里不单单是为了告诉你们我们与你们同在,而是为了向你们展示我们与你们同在。”

“澳大利亚犹太人在我们最需要的时刻一直与我们同在。这个社区与以色列的联系、其积极的犹太复国主义令人鼓舞。你们自豪地承载着你们的犹太身份,我欣然有机会承认这个不可思议的社区、你们对澳大利亚和以色列人民的贡献!我认为我在这里的访问是一个讲述我们作为一个民族和一个国家的身份故事的机会。”

“我也在这里重振我们两个强大民主国家之间重要关系。我知道通过共同努力,我们将找到扩大合作、增加理解和升级我们关系的方法。在访问期间,我打算与你们的国家领导层讨论此事。”

“我们的国家被这段历史、数十年的深厚友谊、这个杰出的犹太社区所联系在一起,现在,亲爱的朋友们,不幸的是,我们也被悲剧联系在一起。我们共同悲伤,我们共同缅怀,我们共同建设我们可以分享的更安全未来!我感谢大家,并向在座的许多领导人致敬。”