作者:佩萨赫·本森(Pesach Benson) • 2026年9月22日

耶路撒冷,2026年9月22日(TPS-IL)——以色列农业部警告游客,切勿从国外将犹太节日住棚节期间使用的“四植物”带入国内,并指出此举存在引入害虫和植物疾病的风险,可能危害当地农作物和植物。

“四植物”是犹太人在住棚节期间传统上一起使用的四种植物:枣椰树枝、桃金娘枝、柳枝和一个香橼(etrog)。

根据以色列《植物保护法》,未经农业部植物保护及检查局批准,一般不得将植物产品放在旅客行李中带入以色列。旅客可携带一个用于个人用途的香橼,而其他三种植物则需要获得授权,若未获授权而携带入境,将在边境被没收。

该部警告称,害虫和疾病可能会隐藏在进口植物材料上,且肉眼可能无法察觉,从而对农作物、植物和园林绿化构成潜在威胁。

植物保护及检查局局长什洛米特·齐奥尼(Shlomit Zioni)表示:“边境的每一次检查、每一套被没收的植物以及在卡口拦截的每一只害虫,都是旨在防止对当地农作物和农业出口产业造成不可逆转损害的安全系统的一部分。”

据该部称,2026年年初以来,已有1,200多名乘客在本·古里安机场被发现携带禁止进入以色列的植物材料。大约3吨农产品(包括水果、蔬菜、种子和树木部件)已被没收并销毁。

为避免不便,本·古里安机场的检查人员将向旅客免费提供一套以色列本土种植的“四植物”供个人使用,以换取被没收的植物。

为期一周的住棚节将于周五日落时开始。