Jerusalem, 28 June, 2026 (TPS-IL) — 以色列内阁于周日一致批准正式承认亚美尼亚大屠杀，外交部长吉德翁·萨尔将此举称为一项久违的道义责任——尽管旅以亚美尼亚社群成员对此消息报以复杂的心态，既感到宽慰又持怀疑态度。

“做正确的事永远不会太迟，”萨尔对内阁表示。“这是一项道义和历史的责任。土耳其针对以色列散布虚假叙事的事实，并不能使其免受历史真相的审视。”

萨尔谨慎地将此举与以色列同安卡拉不断加深的裂痕拉开距离。“这不是针对埃尔多安领导下的土耳其对以色列公开敌意和可怕言论的‘报复行为’，”他说。“但作为犹太国家，以色列是时候将这一立场正式化了。”

作为在1915年至1923年间对亚美尼亚人实施系统性大屠杀和驱逐的奥斯曼帝国之继承者，土耳其坚决拒绝大屠杀定性。据估计，当时有150万人丧生。总理本雅明·内塔尼亚库回应土耳其近期的挑衅时称埃尔多安为“一个反犹暴君，对库尔德人实施大屠杀，支持哈马斯恐怖组织，压迫本国人民并监禁政治异见人士”。

以色列加入了正式承认该大屠杀的32个国家的行列，其中包括法国、德国、俄罗斯、梵蒂冈和美国。

“喜忧参半”

“我们的感情非常复杂，”亚美尼亚驻以色列联盟主席克里斯蒂娜·姆夫谢相表示。“一方面，这是时候了——这是一项历史性的承认，而且它终于发生了。另一方面，这是悲伤的且相当讽刺的。难道政府非要等到与土耳其的关系彻底破裂，才把我们的悲剧当作政治工具吗？尽管外长这么说，但时机还是引发了疑问。不过，社群仍然心存感激。”

塞罗普·萨哈吉安是一名资深活动人士，曾多年担任耶路撒冷亚美尼亚区发言人，他近距离密切关注了长达数十年的游说工作。

“我们一直在追求这种承认，不少于26年，”萨哈吉安对TPS-IL说。“我清楚地记得，已故的约西·萨里德当时担任教育部长，他在大屠杀纪念日来到亚美尼亚区，并承诺以色列将予以官方承认。自那时起，26年过去了——充满了承诺与失望。”

“这个问题像外交关系的温度计一样在以色列议会的桌面上起起落落，”他补充道。“当与安卡拉的关系良好时，这个话题就被埋葬了。一旦发生对抗，它就会重新浮出水面。但今天，当这项决定在内阁获得一致通过时，地位彻底改变了。”

萨哈吉安还强调了一个在社群之外鲜为人知的悖论：全球约700万至800万人口的亚美尼亚海外侨民（占亚美尼亚人口的大多数）并不总是与亚美尼亚共和国境内的300万居民有着相同的优先事项。

“海外亚美尼亚人是大屠杀的直接受害者——那些被谋杀和驱逐者的后代。对我们来说，道义上的承认就是一切，”他说。“相比之下，埃里温政府正试图与土耳其和阿塞拜疆实现关系正常化，以防止下一场战争。他们寻求的是实物生存；我们寻求的是历史正义。”

以色列的亚美尼亚社群有数千人：老城亚美尼亚区有大约2000至2500名常住居民，还有5000至6000人是在20世纪90年代从前苏联来到这里并拥有以色列国籍的人。在投票前夕，亚美尼亚宗主教区向萨尔发送了一封正式的感谢信。

“在经历了这么多年的前线之后，正义终于清晰可见——而不仅仅是被伸张，”萨哈吉安说。