外交大臣吉德翁·萨尔应索马里兰总统的邀请,于今日(2026年1月6日,星期二)在索马里兰首都哈尔格萨进行了一次正式访问。此次访问根据安全部门的指示秘密进行,现已正式公开。

此次访问是应索马里兰总统阿卜迪拉赫曼·穆罕默德·阿卜杜拉希的邀请举行的。访问期间,萨尔外长与总统及政府高级官员举行了会晤,其中包括外交大臣阿卜迪拉赫曼·达希尔·亚当、总统府大臣哈达尔·侯赛因·阿布迪以及参谋长准将尼姆坎·优素福·奥斯曼。会晤在哈尔格萨的官方总统府举行。长老院议长苏莱曼·穆罕默德·阿丹和众议院议长亚辛·哈吉·穆罕默德也参加了会晤。

索马里兰总统与萨尔外长发表了联合声明。

外交大臣吉德翁·萨尔的完整声明:

“总统先生,
很荣幸在这次历史性访问中来到哈尔格萨。谢谢你,总统先生,感谢你的个人邀请和热情款待。在过去的一年里,以色列与索马里兰的关系已经成型。我要感谢你密切的伙伴关系和富有远见的领导力。我也要赞扬内塔尼亚胡总理的决定和领导力。

总统先生,
这是一次历史性的征程。
我和你以及你的团队举行了会晤。我们在许多个月里进行了持续而广泛的对话。
我们建立的关系是建立在信任和相互尊重的基础上的。
最终,在12月26日,以色列和索马里兰签署了一项关于相互承认和建立全面外交关系的历史性协议。我们同意相互任命大使并互设使馆。我们很快就会完成此事。我们同意共同努力,为了共同的繁荣促进两国关系。我们希望建立持久而温暖的友谊——不仅在政府之间,也在索马里兰人民和以色列人民之间。

自12月26日以来,我们看到了索马里兰以及以色列所展现出的真实的喜悦。能够参与索马里兰从独立走向承认的大胆征程,我们深感感动。

根据我的指示,外交部正努力在广泛领域建立我们的纽带:经济、农业等。我们认识到水资源供应是索马里兰的一个关键部门。因此,我们很高兴在这方面提供我们的援助和专业知识。一位水务专家已经在索马里兰。他调查了自然资源和输送手段。
在接下来的几个月里,我们将把索马里兰水务部门的本地专业人员带到以色列进行培训。我们还将在那里派遣以色列专家以帮助实施新能力。近年来,有49名索马里兰儿童在以色列接受了挽救生命的心脏手术。我们渴望在医疗和教育方面也提供帮助。我们还将在国防方面进行合作并发展战略伙伴关系。

***

索马里兰于1960年从英国殖民统治下首次获得独立。以色列当时是承认独立索马里兰的35个国家之一。后来,它与受意大利统治的索马里联合,形成了一个单一的联邦国家。但在20世纪80年代,正如我们所知,该地区经历了残酷的内战。以色列是唯一在联合国谴责当时对你们人民进行20万人惨绝人寰的大规模谋杀的国家。我们当时支持你们,正如我们今天支持你们一样。1991年——在这些暴行之后——索马里兰决定恢复独立。

与‘巴勒斯坦’不同,索马里兰不是一个虚拟国家。它是一个运转正常的国家。索马里兰是一个完全运转的国家,建立在国际法原则之上。索马里兰是——并且一直是——一个近35年的稳定民主国家。它拥有民主选举——最近一次是在2024年11月——以及和平的政权过渡。它亲西方并对以色列友好。

总统先生,
以色列非常荣幸成为第一个承认索马里兰共和国为主权独立国家的联合国成员国。这是道义上该做的事,这也是我们所做的。
我们听到袭击、批评、谴责。没有人能为以色列决定我们承认谁以及我们与谁保持外交关系。我要提醒的是,2005年非盟实地考察团表示,索马里兰对承认的寻求是‘自我正当的’。它列举了索马里兰的宪法、明确的边界和民主特征。

我们承认简单的真理和现存的现实。我们希望看到其他国家很快效仿。独立的索马里兰理应在各国中占据一席之地。我欢迎索马里兰加入《亚伯拉罕协议》的意愿。这是民主国家之间的自然联系——两者都处于充满挑战的地区。

总统先生,在我们的会晤中,我重申了内塔尼亚胡总理对你进行对以色列进行国事访问的邀请。我们希望很快欢迎你来到耶路撒冷。用索马里兰国歌的话说,愿你的国家享有永恒的和平。愿这些历史性的日子和时刻成为我们两国未来多年紧密友谊的开始。上帝保佑索马里兰。上帝保佑以色列。”