作者：佩萨赫·本森 (Pesach Benson) • 2026年1月8日

希伯来语语言学院于周四宣布，为了声援获释的人质以及重返家园的撤离家庭，以色列人将“回家”（希伯来语为 habaita）一词选为年度希伯来语热词。

该学院表示：“在过去一年的背景下，在许多人眼中，‘家’这个词象征着被绑架者在经历了两年的威胁、痛苦和期盼后重返家园。在此期间，这个词在公众讨论中一次又一次地出现，甚至在一首为斗争与期盼象征之一而创作的歌曲中触动了人们的心弦。它也代表着返回（以及对返回的渴望）加沙边境地区社区和北部社区。”

“人工智能”（bina milahutit）位居第二，而希望（tikva）位居第三。

超过12.5万名以色列人被迫离开加沙和黎巴嫩边境附近的家园，另有1.1万人在6月为期12天的伊朗导弹袭击中被迫撤离。

在2023年10月7日对以色列南部的袭击中，约有1200人丧生，252名以色列人和外国人被哈马斯绑架。大多数人在作为停火协议一部分的一系列交换中获释，尽管士兵们在加沙找回了其他人的遗体。以色列警察高级军士长兰·格维利（Ran Gvili）的遗体仍留在加沙。

该学院在埃利泽·本-耶胡达（Eliezer Ben-Yehuda）的希伯来历生日宣布年度热词。他是一位语言学家，也是将希伯来语复兴为现代口语的推动力。他于1858年出生于现白俄罗斯，1881年移居以色列。他住在耶路撒冷，编写了第一部现代希伯来语词典并出版了一份希伯来语报纸。

他的倡议曾引发争议，许多人认为将希伯来语用于日常生活交流是对语言的亵渎。

本-耶胡达于1922年死于结核病。