“这是一次精彩的访问,也是对这次短暂却极为高效且激动人心的访问的精彩总结。
我认为,在您昨天于以色列议会发表感人肺腑的讲话后,以色列上下无不为之动容。我可以告诉您,自那时起,我们不仅有机会审视内心,还有机会审视两国拥有的杰出头脑。
我们看到了打破想象力界限的创新展示。我们讨论了将印度才华横溢的人民与我们的人民相结合开展合作,并且我们正在制定切实的计划。
我举两个例子:
例如,我们正在谈论农业精准化。也就是说,不是对田地进行平均灌溉,而是专注于特定的区域或特定的植物。那么,为什么我们不能‘灌溉’特定学生的头脑呢?
当我们谈论教育精准化时,我们拥有能够触及每个男孩和女孩的软件和人工智能,以帮助他们充分发挥潜力。过去存在的局限性不再限制我们,未来属于那些把握它的人。未来属于那些勇于创新的人,以色列和印度决心进行创新。
我们是两个古老的文明,为我们的过去感到自豪,但也决心把握未来,而我们齐心协力能做得更好。
我们决定在能够安排妥当后,尽快在印度举行一次政府间(G2G)会议。我们希望带上这里的部长们。我必须指出,我的朋友纳伦德拉,你们拥有一个效率惊人的政府。你们用一位部长和一个大使就能做到这一点……这给了我一些启发,我不想让您为此担心,所以请不要担心。
但事实上,我们知道,我们在这里进行的思想和心灵的交汇将在这次精彩的政府间会议上得以延续,这次会议本该早点举行,它将为我们能给彼此、以及我认为给全人类带来的巨大福祉注入更强大的动力。
最后,在这项访问结束之际,我必须说,我个人对印度欠着一份巨大的人情。我不知道我有没有告诉过你,纳伦德拉,当我第一次遇到萨拉时,我想我们的第一次或第二次约会是在特拉维夫的一家印度餐厅。那是里娜·普什卡尔纳(Rina Pushkarna)。我必须告诉你——首先食物非常棒,而且那是萨拉第一次接触印度菜。所以这是一个很棒的第一次约会。不仅食物好——约会也很棒。因此,显然我很感激您,我的孩子们也是如此。
我想告诉您,我们之间的个人友谊、我们两国政府以及两国人民之间的友谊是深厚而发自内心的。愿这种友谊继续下去、繁荣发展并不断加强,我相信这次访问一定会带来这样的结果。谢谢您,纳伦德拉,谢谢大家。”




