作者：佩萨赫·本森（Pesach Benson） • 2026年10月11日

耶路撒冷，2026年10月11日（TPS-IL）——在拉马特拉切尔基布兹（Kibbutz Ramat Rachel）附近出土了一段长300米的耶路撒冷2000年历史的下引水渠，为古代工程师如何向该市供水以及后代如何在几个世纪中维护和改造该系统提供了新证据。

以色列文物管理局在耶路撒冷南部一个新街区建设之前宣布了这一发现。这些发掘工作由以色列土地管理局资助。该引水渠将水从伯利恒以南的所罗门池（Solomon’s Pools）输送到耶路撒冷圣殿山。

“下引水渠是一项令人印象深刻的工程项目，可能建于哈斯蒙尼国王统治时期，旨在向耶路撒冷供水，”发掘负责人本雅明·斯托汉（Benyamin Storchan）博士和吉尔·弗雷德（Gil Freid）说。

哈斯蒙尼人从公元前2世纪统治犹地亚，直到公元前1世纪，当时耶路撒冷是一个主要的政治和宗教中心。为不断发展的城市提供可靠的水源需要仔细的规划和相当大的工程技能。

该引水渠从所罗门池到耶路撒冷延伸约21公里。它完全依靠重力，工程师在丘陵地形中保持逐渐下降。渠道每公里海拔仅下降一米，使水能够在没有泵或其他机械设备的情况下流动。

该系统还包括出入口，使工人能够清除堵塞物并保持水流。

“该系统规划得如此之好，以至于断断续续地一直使用到大约100年前，”斯托汉和弗雷德说。

新出土的部分还展示了该引水渠随时间的修改情况。最初，水流经内衬灰泥的筑砌渠道。在约500年前的奥斯曼帝国时期，陶瓷管被安装在原始渠道内。工人们还用灰泥粉刷了引水渠的外表面，并将小石头压入湿润的表面，形成了独特的饰面。

这些修改提供了在耶路撒冷历史的各个连续时期对供水系统持续投资的证据，因为人们使基础设施适应了不断变化的需求和技术。

以色列文物管理局耶路撒冷地区考古学家阿米特·雷姆（Amit Re’em）博士将该引水渠描述为“一个工程奇迹”。

“即使在今天，凭借我们所有的现代技术，建造这样一个系统也需要大量的规划和努力，”雷姆说。“想到大约2000年前他们设法以这种方式将水带到耶路撒冷，这是令人震惊的。”

规划人员打算将该引水渠纳入新街区的主入口，并向公众开放这些遗迹。

雷姆表示，以色列文物管理局希望沿着引水渠开发一个连续的公园，允许游客从耶路撒冷南部向老城方向步行经过。

关于该引水渠的发现和新研究计划本周在年度“耶路撒冷及其周边地区考古学新研究”会议上发表。