（总统发言人发布）

2026年2月12日，星期四，以色列总统艾萨克·赫尔佐格在墨尔本向一场大型犹太社群活动发表讲话，结束了对澳大利亚的正式访问。

出席活动的还有维多利亚州州长杰辛塔·艾伦（Jacinta Allan）以及维多利亚州反对党领袖杰斯·威尔逊（Jess Wilson）。出席活动的以色列和澳大利亚犹太社群领袖包括世界犹太复国主义组织主席雅akov哈戈埃尔（Yaakov Hagoel）；澳大利亚犹太复国主义者联合会主席杰里米·莱布勒（Jeremy Leibler）；澳大利亚犹太复国主义者联合会首席执行官阿隆·卡苏托（Alon Cassuto）；维多利亚犹太复国主义者联合会主席埃利斯·沙赫纳（Elyse Schachna）；以及UIA首席执行官彼得·霍罗维茨（Peter Horovitz）。

赫尔佐格总统的讲话：

“今天来到墨尔本，身边环绕着犹太学童、亲密的朋友和盟友，并在维多利亚州州长的出席下——我感受到了空气中的希望。米哈尔和我怀着团结的心情来到澳大利亚，此前邦迪发生了可怕的恐怖袭击。我们来这里是为了陪伴你们，看着你们的眼睛，拥抱，并共同铭记。在过去的几天里，我们痛哭流涕。

“尽管如此，我必须告诉你们，我们带着赋能感返回以色列，因为我们亲眼见证了这一社群的美丽与韧性，以及它在所有善意的澳大利亚人眼中的重要性。我们重新发现了澳大利亚犹太人著名的精神，这种精神是坚不可摧的！

“借此机会，我向所有伤者、所有正在康复的人致以诚挚的祝福，其中包括格芬·比特恩（Gefen Bitton），他在邦迪冲向恐怖分子，受重伤，目前正在以色列本土康复。

“本周我与总督、总理、反对党领袖、各州州长以及许多意见领袖举行了会晤。我可以告诉你们，与澳大利亚领导层的所罗门式讨论都是坦诚、思想开放且充满相互尊重的。我找到了严肃的伙伴，他们愿意进行严肃的对话，并正面应对恶劣的言论、虚假信息以及令人羞耻的反犹太主义。

“对我而言，我们需要如此多的出色警员来保护我们，以保障我们作为自豪的犹太人在此聚集的固有权利，接待地球上唯一犹太国家的总统而不受任何骚扰和干扰，这让人感到晦涩和奇怪。我对外面那些抗议者说，去伊朗大使馆或他们拥有的任何大使馆前抗议吧。看在上帝的份上，他们杀害并屠杀了大约五万名、数万名自己的人民，对我们运作着整个邪恶帝国的机器。我们，正在保护自由世界的以色列国，通过打击这个邪恶帝国，切实地保护着自由世界及其价值观。

“我敦促这个美妙国家的所有犹太人以及世界各地的所有犹太人，将你们的犹太之心别在胸前，自豪地戴上你们的犹太复国主义。不要害怕展示你们是谁。这既是一场为犹太人身份而战的斗争，也是一场为澳大利亚和自由世界身份而战的斗争。这个社群的决心和团结是我们共享未来的关键，无论是在墨尔本还是在耶路撒冷！

“我现在也可以说，在我们来给予力量的同时，我们离开时比以前更加充满力量。我们来提供启迪——我们带着启迪和活力启程前往耶路撒冷。我们来提醒你们，在海外犹太社群中，你们并不孤单——我们离开时比以往任何时候都更加明白，我们拥有彼此！我们带着安慰而来，带着振奋离开。这就是我将带回国内的话。

“我们离开时一次又一次地被提醒，正如世世代代世界各地的数百万犹太人一样，以色列一直是你们祈祷、爱和渴望的焦点。我们被提醒，我们有责任坚守我们珍视的价值观，成为我们的父母和祖父母所设想的以色列。

“与你们共度这段时光，澳大利亚的兄弟姐妹们，是一种特权。随着我们的墨尔本之行接近尾声，我们踏上回家的路，我被提醒，对于犹太人来说，希望不是一厢情愿。它是一个承诺。”