(总统发言人通报)
总统艾萨克·赫尔佐格今日(2026年2月26日,星期四)在耶路撒冷总统府欢迎印度总理纳伦德拉·莫迪。
在会晤前,赫尔佐格总统与莫迪总理在总统府花园共同种植了一棵橡树,象征着两国之间的友谊、发展以及共创美好未来的愿景。赫尔佐格总统与莫迪总理在总统府举行了闭门会谈和扩大利双边会谈。
赫尔佐格总统感谢莫迪总理作为印度总理对以色列进行的第二次历史性访问。赫尔佐格总统还对莫迪总理长期以来对以色列国坚定不移的支持以及印度人民对以色列人民深厚的友谊表达了深深的谢意。莫迪总理还邀请赫尔佐格总统访问印度,赫尔佐格总统接受了邀请。
在会晤期间,两国领导人讨论了以色列和印度在创新、技术、学术、贸易和安全等广泛领域的战略伙伴关系的关键重要性。他们还讨论了扩大区域伙伴关系和联盟的机会,包括印度-中东-欧洲经济走廊(IMEC)倡议,以造福两国人民。
总统艾萨克·赫尔佐格:
“莫迪总理,您对以色列的访问以您的友谊、您的真诚与坦率、同理心的表达以及与以色列及其故事的联盟,让以色列人民感到兴奋。”
“我相信印度是中东伟大未来不可或缺的一部分,中东也是印度伟大未来不可或缺的一部分。我看到了您创纪录的经济增长水平,这吸引了全世界。这太棒了。”
“印度大学和以色列大学拥有为未来共同分享专长的绝佳机会。我鼓励您聪明的印度年轻学生来以色列学习,我也鼓励聪明的以色列学生去印度学习。”
“以色列和印度之间的这种互联互通可以改变整个地缘战略形势,有利于全球南方以及美国通过东半球与东南亚的连通。”
“我们知道您在许多领域引领着世界,对于您的到来,我们感到非常感动和兴奋。”
“非常感谢总理阁下的邀请。我全心全意地接受这个邀请。这是我多年的梦想,印度的许多地方以其令人惊叹的历史和文化吸引着我并让我感兴趣,包括印度犹太人历朝历代的不凡故事,所以这将是一个绝佳的机会。”
“最后我要说的是,亚伯拉罕协议是一个改善该地区走向和平的平台,它是印度的理想伙伴,该地区在向前迈进时也是理想的伙伴,所以现在我们只需将其付诸实施。”
总理莫迪:
“非常感谢您热情的话语。自从我们昨天落地以来,我们受到了非常、非常热烈和隆重的接待。这表明了以色列人民对印度和印度人民的喜爱。”
“阁僚阁下,您说得对——我们的关系,印以关系,在各个领域都可以为全球福祉做很多事情,无论是科学、创新还是教育机构。我们进行了非常积极的交流,特别是在水利和农业等领域。印度也在我国落实了许多优秀的以色列解决方案,特别是在农业领域,因此我们取得了巨大的成果。”
“我有机会在世界其他地方的不同场合会见您。您的思想非常清晰,而且您对印度也非常坚定。您非常尊重印度。我衷心感谢您对印度的坚定支持和尊重。”
“阁下,正如我刚才所说,印度14亿人民渴望在印度接待您。我热烈邀请您访问印度。阁下,我也请求您在计划印度之行时,请抽出一些时间,以便除了新德里之外,还能访问该国的其他地方。我再次向您表示热烈欢迎。”




